1 00:00:12,700 --> 00:00:15,700 Descargado de www.AllSubs.org 2 00:00:51,267 --> 00:00:54,225 Aquí están los Reyes Magos procedente del Medio Oriente. 3 00:00:57,027 --> 00:00:59,382 Aquí vienen los Reyes Magos del Medio Oriente 4 00:00:59,547 --> 00:01:02,061 Para llegar a Jerusalén y me pregunto: 5 00:01:02,227 --> 00:01:04,980 "¿Dónde está el rey de los judíos? que acaba de nacer? " 6 00:01:05,507 --> 00:01:07,338 "Hemos visto..." 7 00:01:08,307 --> 00:01:10,867 "Hemos visto cómo nace su estrella 8 00:01:10,987 --> 00:01:13,547 y vinimos para adorarlo. " 9 00:01:13,787 --> 00:01:16,255 Cuando se le notifique, El rey Herodes quedó conmovido, 10 00:01:16,347 --> 00:01:18,986 y toda Jerusalén también lo sería. 11 00:02:12,467 --> 00:02:15,265 ¡Vamos! ¡Vamos! 12 00:02:15,507 --> 00:02:18,579 ¡Vamos! 13 00:03:53,147 --> 00:03:56,935 Mi nombre es Gaspard, soy Rey de Mero y Albasabira. 14 00:03:57,147 --> 00:04:00,537 busco belen para adorar al Hijo de Dios. 15 00:04:00,947 --> 00:04:03,620 mis dos companeros y yo Estábamos en un granero. 16 00:04:03,747 --> 00:04:05,783 Uno de ellos se llamaba... 17 00:04:05,907 --> 00:04:09,183 Baltasar, rey de Nipura Singara y Balad. 18 00:04:09,387 --> 00:04:13,175 Recuerdo que vi la cuna. en el cual estaba el hijo de Dios. 19 00:04:13,907 --> 00:04:17,820 Después de eso, nada. Mi memoria falla. 20 00:04:18,307 --> 00:04:21,379 No sé cómo llegamos aquí, en este momento y lugar. 21 00:04:21,547 --> 00:04:23,663 ¡Dios, esto es un milagro! 22 00:04:25,827 --> 00:04:27,863 Una idea me persigue... 23 00:04:28,587 --> 00:04:31,260 Para encontrar al Mesías, rey judío, 24 00:04:31,387 --> 00:04:33,423 antes del equinoccio de invierno. 25 00:04:33,507 --> 00:04:36,863 Si no lo logro, el mundo será en gran peligro. 26 00:04:38,147 --> 00:04:40,980 Melkiore, Príncipe Palmirene, Bahía... 27 00:04:41,387 --> 00:04:43,776 Y muchas provincias cuyos nombres son 28 00:04:43,947 --> 00:04:46,142 innecesario y aburrido. 29 00:04:46,427 --> 00:04:48,736 Te ayudaremos a cumplir la tarea. 30 00:04:48,947 --> 00:04:52,303 Conocemos al Mesías y alabamos su enseñanza. 31 00:04:52,427 --> 00:04:54,816 Te ayudaremos a regresar de donde viniste. 32 00:05:10,147 --> 00:05:13,219 Lleva esto contigo, te será útil. en el camino. 33 00:05:15,107 --> 00:05:16,859 Gracias. 34 00:05:54,267 --> 00:05:56,622 Danos todo y podrás irte. 35 00:05:57,947 --> 00:05:59,858 Esto lo puedes conservar. 36 00:05:59,987 --> 00:06:01,943 Acordado. - Gracias. 37 00:06:14,027 --> 00:06:17,542 ¿Ocurre algo? ¿No estás bien? 38 00:06:17,707 --> 00:06:21,017 El filósofo no teme los milagros. 39 00:06:21,187 --> 00:06:24,463 Sí. El filósofo debería tomar precauciones de todos modos, gracias... 40 00:06:58,587 --> 00:07:01,977 LOS TRES REYES 41 00:07:17,347 --> 00:07:19,144 ¿Quieres el mío? 42 00:07:19,267 --> 00:07:21,701 Oh no, no podría quitarme esta fuente de tanta alegría. 43 00:07:21,827 --> 00:07:24,739 Tómalo por favor. 44 00:07:24,867 --> 00:07:27,586 Gracias. Yo lo cuidaré. 45 00:07:27,827 --> 00:07:29,738 No eres un tipo de persona normal. 46 00:07:29,867 --> 00:07:33,462 Tus ojos tampoco, se esconden una tristeza extraña. 47 00:07:33,707 --> 00:07:35,982 Detente ahí, no estoy aquí para hablar de mí. 48 00:07:36,267 --> 00:07:38,417 Prefiero quedarme en silencio. 49 00:07:38,547 --> 00:07:41,107 El silencio es el atributo femenino más bello. 50 00:07:41,267 --> 00:07:43,337 Uno que ella usa muy raramente... 51 00:08:27,867 --> 00:08:29,937 Mi padre vive en Nueva York. 52 00:08:30,067 --> 00:08:33,059 Cuando era pequeño, de vez en cuando Veía a una señora muy ocupada por ahí 53 00:08:33,187 --> 00:08:35,542 ¿Quién preguntaría cómo estuvo la escuela? 54 00:08:35,667 --> 00:08:38,465 hasta que me di cuenta que era mi madre. 55 00:08:38,907 --> 00:08:41,137 ¿Puedo conseguir? ¿Otro vaso? 56 00:08:41,267 --> 00:08:43,735 Esto es arte. - No, estos son sólo anuncios. 57 00:08:44,827 --> 00:08:48,740 Soy actriz. Acabo de entrar en el Conservatorio. No está mal ¿eh? 58 00:08:49,027 --> 00:08:53,305 ¿Conservatorio? Sí, es lo mejor que he hecho hasta el día de hoy. 59 00:08:53,467 --> 00:08:56,140 ¿Por qué contarte esta historia? No me gusta hablar. 60 00:08:56,267 --> 00:08:59,020 Eres hablador, como lo fue Diógenes de Sinope. 61 00:08:59,107 --> 00:09:00,984 ¿Tu amigo? 62 00:09:01,107 --> 00:09:03,667 Estaba buscando a alguien, como yo. Tenía un corazón limpio, como tú. 63 00:09:05,387 --> 00:09:07,343 ¿No es broma que estés coqueteando conmigo? 64 00:09:07,467 --> 00:09:09,822 Quieres casarte con un rico heredera? 65 00:09:09,947 --> 00:09:12,142 Tengo 18 mujeres y 30 hijos. 66 00:09:12,267 --> 00:09:15,304 En diferentes circunstancias, Por ti daría al menos 10 camellos. 67 00:09:15,547 --> 00:09:18,107 Quizás incluso un burro. 68 00:09:18,227 --> 00:09:21,105 Sabes hablar con las mujeres. 69 00:09:23,387 --> 00:09:25,218 ¡Buen día! 70 00:09:25,307 --> 00:09:27,025 ¡Buen día! 71 00:09:27,147 --> 00:09:29,183 ¡Buen día! - ¡Buen día! 72 00:09:32,227 --> 00:09:34,218 Un regalo para ti: una insignia. 73 00:09:34,347 --> 00:09:36,861 ¡Regalo! ¡Regalo de bienvenida! 74 00:09:37,027 --> 00:09:39,063 Deja que Saturno te lo agradezca. 75 00:09:39,227 --> 00:09:42,378 Tome esto por turno. Te traerá felicidad. 76 00:09:42,587 --> 00:09:45,306 ¿Qué haces aquí? ¿Perdiste? Lo siento por él... 77 00:09:45,467 --> 00:09:48,937 ¡Hermes te ha enviado! voy a Belén, allí nació un rey. 78 00:09:49,107 --> 00:09:51,701 ¿Puedes mostrarme el camino? - Seguro. 79 00:09:51,867 --> 00:09:54,825 Tus amigos te llevarán. 80 00:10:01,507 --> 00:10:03,816 Oh Mierda ¿Qué está haciendo él aquí? 81 00:10:04,427 --> 00:10:07,100 La gente me trajo aquí, alguien cuidará de mí. 82 00:10:08,107 --> 00:10:12,305 ¿Quién lo trajo? -Soy Gaspard, Rey de Mero y Albasabira. 83 00:10:12,467 --> 00:10:15,459 Tengo que llegar a Jerusalén, Tengo una tarea importante. 84 00:10:15,707 --> 00:10:20,258 Mujer, tráeme algo de comida. Tengo hambre. Vamos, date prisa. 85 00:10:20,347 --> 00:10:22,065 ¡De acuerdo! 86 00:10:22,307 --> 00:10:24,867 no perderemos el tiempo me sigues. 87 00:10:25,027 --> 00:10:27,985 Ve y realiza tus artes en otro lugar. 88 00:10:28,147 --> 00:10:31,503 En algún lugar de los suburbios, ve a vender amuletos de buena suerte en la calle, 89 00:10:31,627 --> 00:10:33,822 y déjanos en paz. 90 00:10:33,947 --> 00:10:36,336 estas sufriendo de Síndromes premenstruales. 91 00:10:36,507 --> 00:10:38,862 La pasiflora ayudará. 92 00:10:38,987 --> 00:10:41,820 Gracias por el consejo, Mamadu. 93 00:10:43,267 --> 00:10:45,417 Debe irse, señor. 94 00:10:45,507 --> 00:10:47,702 No. Me voy a Judea. 95 00:10:47,827 --> 00:10:50,944 En Tel Aviv. Necesitas bajar para moverse. 96 00:10:51,147 --> 00:10:54,617 No te preocupes por mi conexión, sirviente. Puedo esperar. 97 00:10:54,827 --> 00:10:57,625 Tu vuelo sale sólo en tres días. 98 00:10:58,147 --> 00:11:00,183 ¿Tres días? 99 00:11:00,347 --> 00:11:02,338 ¿Seguro? - Sí. 100 00:11:05,067 --> 00:11:08,104 Señor, olvidó esto. 101 00:11:16,827 --> 00:11:19,136 ¡Marsha! 102 00:11:19,307 --> 00:11:23,585 ¿No fuiste a Israel? - No. Olvidaste tus retratos. 103 00:11:23,707 --> 00:11:27,143 Gracias, puedes quedártelo. Tengo muchos de ellos. 104 00:11:28,147 --> 00:11:30,138 Es un regalo que... 105 00:11:30,227 --> 00:11:32,821 Espera, eres torpe. Déjalo. 106 00:11:32,987 --> 00:11:35,501 Eres generoso. Ven conmigo a Belén. 107 00:11:35,627 --> 00:11:38,095 Te mostraré al Dios vivo, él te bendecirá. 108 00:11:38,187 --> 00:11:41,179 ¿Y ahora qué...? No tengo fiebre, no miento. 109 00:11:41,347 --> 00:11:43,736 ¡Soy Baltasar! ¡Rey y astrólogo! 110 00:11:43,907 --> 00:11:46,102 Esto realmente no es gracioso. 111 00:11:46,267 --> 00:11:50,180 Lamento decirte, pero Baltasar era negro. 112 00:11:50,347 --> 00:11:53,783 No, éramos un Hesíodo. el hombre en quien estas pensando se llama... 113 00:11:56,787 --> 00:11:58,982 ¡Gaspardo! 114 00:12:00,387 --> 00:12:03,140 ¡Rey de Mero y Albasabira! 115 00:12:03,467 --> 00:12:06,539 Baltasar, rey de Nipura y Balad Singara! 116 00:12:06,787 --> 00:12:09,779 ¡Hermano! ¡Mi alegría es una llama sin nombre! 117 00:12:09,947 --> 00:12:12,541 Dios nos guía. ¿Sabes dónde está Melkior? 118 00:12:12,707 --> 00:12:16,222 No, ay. Permítanme presentarles a una persona joven... 119 00:12:21,267 --> 00:12:23,303 Ahora eres mi amigo. 120 00:12:23,427 --> 00:12:26,066 24, 25.. Está bien, vámonos. 121 00:12:27,547 --> 00:12:30,345 ¿Eres tú quien nos lleva a Belén? 122 00:12:30,627 --> 00:12:33,858 Pero tu avión no tiene alas. Sí, sí, ve a sentarte. 123 00:12:34,027 --> 00:12:36,587 Ven, amigo mío. 124 00:12:41,147 --> 00:12:43,581 ¿Estamos cerca de Belén? 125 00:12:43,747 --> 00:12:48,218 No. Cerca de París metrópolis del norte. 126 00:12:48,467 --> 00:12:52,983 Koka dijo Pi-pi, Duffy dice kVA-kVA, 127 00:12:53,147 --> 00:12:57,265 El cerdo dice grok-grok, ¡Un pez no dice nada! 128 00:12:57,467 --> 00:13:01,301 Mi asombro no deja de dejarme de un tema a otro. 129 00:13:01,467 --> 00:13:05,585 ¿Cómo no cansarse de todos estos milagros? 130 00:13:11,467 --> 00:13:14,027 No quisiera molestarte, perdóname la presunción, 131 00:13:14,107 --> 00:13:16,575 pero ¿cómo vas adelante sin tu caballo? 132 00:13:16,707 --> 00:13:19,380 Sí, hay caballos. 150 de ellos. 133 00:13:19,547 --> 00:13:22,300 No puedes verlos, son debajo del capó. 134 00:13:22,507 --> 00:13:25,977 ¿Y no llevas tu placa? 135 00:13:28,227 --> 00:13:30,138 Hermoso diseño. 136 00:13:30,307 --> 00:13:32,901 Cuando esté completo, será una de las maravillas del mundo. 137 00:13:33,027 --> 00:13:35,222 Necesitamos encontrar un techo sobre nuestras cabezas. 138 00:13:35,307 --> 00:13:37,616 ¡Buen hombre! Es verdad que tu hogar es muy humilde, 139 00:13:37,747 --> 00:13:40,261 ¿Pero puedes darnos una habitación para una noche? 140 00:13:40,387 --> 00:13:42,742 No puedes dormir aquí. 141 00:13:42,867 --> 00:13:47,463 ¿Dónde entonces? Dime, ¿dónde se pone el sol? - Ve al Ritz. 142 00:13:48,187 --> 00:13:50,462 Gracias. 143 00:13:56,947 --> 00:14:01,179 Aquí está el lugar indicado. 144 00:14:07,787 --> 00:14:11,018 El palacio es modesto, pero... - Agradable. 145 00:14:11,147 --> 00:14:13,820 Hola, noble señor. Muéstranos hospitalidad 146 00:14:13,947 --> 00:14:16,461 por una noche corta bajo tu techo. 147 00:14:17,627 --> 00:14:21,222 Por supuesto, señores. ¿una o dos habitaciones? 148 00:14:21,427 --> 00:14:24,225 Eres muy generoso, pero una habitación será suficiente. 149 00:14:24,867 --> 00:14:27,939 Muy bien. Dame una tarjeta de crédito. 150 00:14:28,107 --> 00:14:31,463 Viajamos sin billetes. El destino es sólo nuestra guía. 151 00:14:31,787 --> 00:14:33,823 ¿Tiene liquidez? 152 00:14:33,947 --> 00:14:36,461 Ay no y tenemos sed 153 00:14:36,587 --> 00:14:41,786 Uno por uno. ¿Cómo pagarás? -¿Pagar? 154 00:14:41,907 --> 00:14:45,024 ¿Quieres avergonzarnos al no ofrecernos hospitalidad? 155 00:14:45,147 --> 00:14:48,662 Fuimos enviados por Dios y debemos ser tratados con respeto. 156 00:14:48,867 --> 00:14:52,337 Ya veo. Lo siento, todo está lleno esta noche. 157 00:14:53,347 --> 00:14:55,907 Pero... - Váyanse, señores. 158 00:14:56,787 --> 00:14:59,017 Ven, Gaspard. 159 00:14:59,147 --> 00:15:01,183 vámonos. 160 00:15:01,947 --> 00:15:04,302 Salam alekum. -alekum salam. 161 00:15:04,467 --> 00:15:06,378 Si eres el dueño, 162 00:15:06,507 --> 00:15:10,580 solo para decir que tus compatriotas Aquí hay malos anfitriones. 163 00:15:10,667 --> 00:15:14,626 ¿Cómo es que hablas tan bien el idioma de nuestros antepasados? 164 00:15:14,747 --> 00:15:17,545 Soy Gaspard, rey de Mero- 165 00:15:17,667 --> 00:15:19,703 que dará a luz a Sardalaa 166 00:15:19,787 --> 00:15:22,255 que dará a luz a Merodausa, eso me aguantará. 167 00:15:22,387 --> 00:15:25,936 Yo Baltasar, rey de Nipura. Que la buena suerte me acompañe. 168 00:15:26,107 --> 00:15:29,019 Quédense mis hermanos, quienquiera que seas. 169 00:15:29,267 --> 00:15:31,383 Me ocuparé de estos insultos. 170 00:15:34,147 --> 00:15:36,900 Dale el mejor espacio a mis amigos 171 00:15:38,307 --> 00:15:41,902 Tienes suerte, acaban de liberar una habitación. 172 00:15:43,187 --> 00:15:46,543 Este armario contiene líquidos preciosos. 173 00:15:47,867 --> 00:15:50,939 "J y B"... Sin duda, jazmín y bergamota. 174 00:15:51,067 --> 00:15:55,777 El cuarto de lavado estaba un poco estrecho. pero el papiro es muy fino. 175 00:15:55,907 --> 00:16:00,025 Nuestro presentador muestra gran hospitalidad. 176 00:16:04,667 --> 00:16:08,103 Destilerías de Malta. Perfecto. 177 00:16:08,267 --> 00:16:11,065 Sin embargo, la cena estuvo genial. 178 00:16:11,507 --> 00:16:14,067 Hemos caminado mucho, necesitamos dormir. 179 00:16:14,227 --> 00:16:16,343 Tienes razón, Gaspar. 180 00:16:19,827 --> 00:16:23,456 Una fina pieza de metal cerrada en la botella. 181 00:16:23,587 --> 00:16:25,703 Trabajo de un excelente herrero. 182 00:16:25,827 --> 00:16:28,864 mañana nosotros busca a Melkiore. 183 00:16:29,067 --> 00:16:31,786 Estas personas son brillantes pero ¿podrían ser más inteligentes? 184 00:16:31,867 --> 00:16:35,257 El niño puede volverse sabio, pero sigue siendo un niño. 185 00:16:35,707 --> 00:16:37,743 Une la paz a tu material de cama. 186 00:16:37,867 --> 00:16:40,256 Deja que Hypnos te cuide. 187 00:16:44,547 --> 00:16:46,697 En un día aquí vi 188 00:16:46,867 --> 00:16:50,496 más recursos que el más rico de los príncipes. 189 00:16:51,067 --> 00:16:54,377 Todas estas luces interfieren con la observación del cielo. 190 00:16:54,547 --> 00:16:57,266 ¿Cómo prever el futuro? 191 00:16:58,627 --> 00:17:02,620 Necesitas dormir, amigo mío. 192 00:17:06,107 --> 00:17:07,779 Dormir... 193 00:17:12,347 --> 00:17:15,703 Presioné todos los números, Este juego es realmente divertido. 194 00:17:15,827 --> 00:17:18,136 Dejemos que la Providencia nos guíe hacia adelante. 195 00:17:18,227 --> 00:17:21,378 Si Melkiore está aquí, pronto nos reuniremos. 196 00:17:22,067 --> 00:17:23,898 ¡Salam alekum! 197 00:17:24,027 --> 00:17:27,144 ¡Tomará el barco! 198 00:17:27,267 --> 00:17:29,861 Mujer, ¿estás segura? que este barco va a Judea? 199 00:17:29,987 --> 00:17:32,501 Tomará el barco. - ¿Entonces amigo? 200 00:17:32,707 --> 00:17:34,982 Si tan sólo pudiera tener una señal... 201 00:17:49,547 --> 00:17:52,459 Hola amigo.. - Ven aquí. 202 00:17:52,667 --> 00:17:54,942 ¿I? No hice nada malo. 203 00:17:55,227 --> 00:17:58,344 ¿Qué estás haciendo aquí? - Nada, sólo caminar. 204 00:18:00,307 --> 00:18:03,026 Joven samaritano, lo perdiste. 205 00:18:03,187 --> 00:18:05,303 No hice. - Lo hiciste. Te vi. 206 00:18:05,427 --> 00:18:09,261 Déjame ver el paquete. - Ave, legionarios. Tengo que tomar un barco. 207 00:18:09,507 --> 00:18:12,021 Quédate aquí, por favor. - ¿No vas a escucharlo? 208 00:18:12,307 --> 00:18:14,980 Él está con esos locos. El paquete no es mío. 209 00:18:15,107 --> 00:18:17,143 Nunca lo he visto. 210 00:18:17,227 --> 00:18:19,866 ¿Qué es esta tontería? estos son sabelotodos 211 00:18:20,387 --> 00:18:22,617 ¿Sabelos? Oh jeje... 212 00:18:22,747 --> 00:18:25,545 ¿Qué? - ¿Qué dijiste? 213 00:18:25,707 --> 00:18:29,666 Um, ciertamente pertenecen a mi hermano. Estaban en mi bolsillo y debieron haberse caído. 214 00:18:29,827 --> 00:18:32,057 Quizás sea su cumpleaños. 215 00:18:32,187 --> 00:18:34,860 - Está bien, no te excedas. 216 00:18:34,987 --> 00:18:38,775 Vamos, vámonos. - Señores... - Legionario... 217 00:18:40,347 --> 00:18:42,463 Estoy muerto. 218 00:18:42,547 --> 00:18:45,584 Pareces preocupado, y son sabrosos estos sabelotodos. 219 00:18:45,747 --> 00:18:49,535 Hubiera preferido otro color y textura diferente, ¿entiendes tonto? 220 00:18:49,667 --> 00:18:52,545 No, mi nombre es Melkior, Príncipe Palmirene. 221 00:18:52,707 --> 00:18:55,301 ¿puedo ser? ¿de alguna utilidad? 222 00:18:55,427 --> 00:18:57,258 Jess, ¿en qué barco he aterrizado...? 223 00:18:57,387 --> 00:18:59,981 No os preocupéis por el barco algo me dice que no va a Palestina 224 00:19:00,147 --> 00:19:04,265 y el arquitecto del universo ponerte en mi camino. 225 00:19:04,427 --> 00:19:08,705 Dime, ¿puedes hacerme un favor? -Solo di. 226 00:19:12,187 --> 00:19:16,499 ¡Entra! Pon 100 y obtendrás 200. Pon 200 y obtendrás 400. 227 00:19:16,627 --> 00:19:18,697 Siento que tienes suerte hoy. 228 00:19:18,827 --> 00:19:22,945 Ya ves, ¡lo es! ¡Pago en efectivo! 229 00:19:23,107 --> 00:19:26,304 Atención a todos, vámonos de nuevo. 230 00:19:26,387 --> 00:19:28,264 ¡Entra! 231 00:19:28,387 --> 00:19:31,106 Nota, ¿dónde está el rey de corazones? 232 00:19:34,547 --> 00:19:36,936 ¡Vamos! - Fácil. 233 00:19:37,107 --> 00:19:39,701 Vamos, dale la vuelta. 234 00:19:40,467 --> 00:19:43,698 Vuelve, lo conseguirás. - ¿Qué quieres decir con que lo conseguirá? 235 00:19:43,867 --> 00:19:48,019 Somos profesionales. Aquí no hay estafas. Llegar de nuevo. 236 00:19:48,267 --> 00:19:51,100 Esto es mejor que la lotería. y pago en efectivo. 237 00:19:51,267 --> 00:19:53,542 ¡El rey de corazones está aquí! 238 00:19:53,747 --> 00:19:57,945 Lo coloco aquí, entonces ¿dónde está el Rey de corazones? - Aquí. - Colocado aquí. 239 00:19:58,027 --> 00:20:00,336 No no, está aquí. 240 00:20:02,947 --> 00:20:04,619 ¡Demasiado tarde! 241 00:20:04,747 --> 00:20:07,136 ¿Qué, eres estúpido o qué? 242 00:20:07,307 --> 00:20:09,457 Quiero jugar contigo. Y juegas mal. 243 00:20:09,587 --> 00:20:11,942 Concentrarse. ¿Viste al Rey de corazones? 244 00:20:12,107 --> 00:20:16,783 Es aún más fácil cuando son tres. Uno, dos y tres. 245 00:20:17,107 --> 00:20:20,224 ¿Dónde está el rey de corazones? 246 00:20:20,507 --> 00:20:23,101 Aquí. - digo. 247 00:20:23,427 --> 00:20:25,338 Hay un rey. 248 00:20:25,467 --> 00:20:27,583 Perdido. Lo tengo. 249 00:20:29,067 --> 00:20:31,058 ¡Vamos, estos son policías! - ¿Crees? 250 00:20:31,227 --> 00:20:34,617 Vuelve, esto es sólo el comienzo. - Permanecer. 251 00:20:35,067 --> 00:20:38,901 Baltasar, juega conmigo. - Mi estómago necesita comida. 252 00:20:39,067 --> 00:20:42,582 parémonos entre los mendigos. Encontraremos algo para comer. 253 00:20:43,467 --> 00:20:46,425 Estas miniaturas son brillantemente hecho. 254 00:20:46,547 --> 00:20:48,777 Deja que Dios te salve, El joven MacDonald. 255 00:20:48,907 --> 00:20:51,819 Nos gustaría preguntar por algo de comida? 256 00:20:52,187 --> 00:20:54,542 ¿Aquí o para llevar? 257 00:20:54,667 --> 00:20:57,101 Si quieres hamburguesas, deberías pagar por ellos. 258 00:20:57,307 --> 00:20:59,298 ¿Cómo? 259 00:20:59,507 --> 00:21:03,295 ¿Y qué es eso que estás sosteniendo? - ¿Podemos pagar con estos iconos? 260 00:21:03,507 --> 00:21:08,297 Sí. - Danos hamburguesas por esta cantidad. 261 00:21:08,507 --> 00:21:11,101 ¿Aquí o para llevar? 262 00:21:16,547 --> 00:21:21,018 ¿Qué estás haciendo? -¡Tranquilo! tendremos fiesta real. 263 00:21:21,147 --> 00:21:23,945 Estás completamente loco. Vamos. 264 00:21:24,067 --> 00:21:27,742 ¿Tienes hambre? - no gracias, pero luego, 265 00:21:27,867 --> 00:21:29,937 y hay muchos de esos por ahí. 266 00:21:30,067 --> 00:21:32,865 Promesa que estaremos juntos para un gran regalo joven samaritano. 267 00:21:32,947 --> 00:21:35,381 Te dije que no trabajo en las tiendas samaritanas, por amor de Dios. 268 00:21:35,547 --> 00:21:37,936 Jees, llegamos muy tarde. - ¿Qué es este milagro? 269 00:21:38,067 --> 00:21:40,740 Mi mierda. - La pulsera muestra horas sin la ayuda del sol? 270 00:21:40,947 --> 00:21:44,337 Tiene batería. ¿Dónde podemos encontrar esto? 271 00:21:44,547 --> 00:21:46,902 No tenemos tiempo. - ¡Necesito uno ahora! 272 00:21:47,067 --> 00:21:50,537 Toma el mío. Tenemos que darnos prisa. ¿Consíguelo? 273 00:21:50,867 --> 00:21:55,497 Deja que Saturno te lo agradezca. Déjalo ir, encontré esta mierda de todos modos. 274 00:21:55,667 --> 00:21:59,501 ¿Vamos? Tienes una reunión a las cuatro. Mi mierda muestra 15:37. 275 00:21:59,627 --> 00:22:03,097 Sube. - ¿Dónde? 276 00:22:04,587 --> 00:22:06,737 No puedo comer más. - Yo tampoco . 277 00:22:06,867 --> 00:22:09,586 ¿Cuánto MacDonald? recibimos por la suma? 278 00:22:09,787 --> 00:22:12,221 Vamos. Calculamos en el camino. 279 00:22:12,347 --> 00:22:14,577 en esta nación El dinero se obtiene fácilmente. 280 00:22:14,707 --> 00:22:17,505 Un juego trae suficiente dinero. para alimentar a la familia. 281 00:22:17,627 --> 00:22:19,936 Definitivamente por aquí no se conoce la pobreza. 282 00:22:23,227 --> 00:22:25,263 va como loco 283 00:22:25,387 --> 00:22:29,426 Seguramente necesitarás años para acostumbrarte a este tipo de dispositivos. 284 00:22:36,787 --> 00:22:39,142 ¿Te gustaría entrar para ver mujeres calientes? - No tenemos tiempo, mujer. 285 00:22:39,267 --> 00:22:43,863 ¿Quieres ver? Hace calor por dentro. - No tenemos frío. 286 00:22:44,067 --> 00:22:46,183 ¿Puedo ofrecerte una bebida? - ¿Una bebida? 287 00:22:46,307 --> 00:22:49,822 Claro, mi lengua está seca. como papiro. - Para mí también. 288 00:22:50,547 --> 00:22:54,256 Gracias por tu hospitalidad, mujer. - Aquí. Disfrutar. 289 00:22:54,467 --> 00:22:58,540 Hola -deja Dios las bendiga, jóvenes vírgenes. 290 00:22:58,707 --> 00:23:03,576 Tráenos una jarra de agua. - Lo siento, sólo tenemos champán. 291 00:23:03,707 --> 00:23:06,904 Entiendo que el agua también es escasa en casa. Tomemos champán. 292 00:23:07,027 --> 00:23:10,497 Felicitaciones, Tu casa está muy decorada. 293 00:23:10,627 --> 00:23:13,858 Oye guapo ¿me ofreces un trago? - Qué descuidado soy. 294 00:23:14,107 --> 00:23:17,782 Dale de beber y a otros. - ¿Está casado? 295 00:23:17,987 --> 00:23:21,616 Tengo 18 mujeres con caderas del mismo tamaño. 296 00:23:21,907 --> 00:23:26,185 Para ti, supongo que el marido está ausente y extrañas la ternura masculina. 297 00:23:26,387 --> 00:23:28,423 Lo tienes en uno, cariño. 298 00:23:28,547 --> 00:23:31,778 Tienes sed. ¿Quieres mi vaso? 299 00:23:31,907 --> 00:23:36,219 A juzgar por su cálida bienvenida, Probablemente todas sois viudas. 300 00:23:36,347 --> 00:23:38,861 Me gustaría que te diviertas en tu soledad. 301 00:23:38,987 --> 00:23:43,105 Por desgracia, tenemos una tarea. - Sin embargo, podemos... 302 00:23:43,227 --> 00:23:47,061 Tarea. - Olvídate de la tarea. Olvida tu misión mi vaso está vacío. 303 00:23:47,267 --> 00:23:49,735 No bebí nada. Otro más para el camino. 304 00:23:50,507 --> 00:23:53,544 ¿Para el camino? - El camino. - ¡Para el camino! 305 00:23:53,707 --> 00:23:56,221 No sé si lo sabes, pero no aceptamos cheques. 306 00:23:56,787 --> 00:23:59,426 ¡No somos checos, somos reyes! 307 00:24:00,027 --> 00:24:02,222 ¿Cómo te llamas? 308 00:24:02,387 --> 00:24:05,140 Soy Gaspard, Rey y mago. Este es Baltazar. 309 00:24:05,347 --> 00:24:07,577 Necesitamos encontrar rápidamente a Melkior. 310 00:24:07,707 --> 00:24:11,063 y encontrar la señal que condúcenos al Mesías. 311 00:24:12,107 --> 00:24:15,543 Está bien, pero primero paga. Juana de Arco en el bar. 312 00:24:15,787 --> 00:24:17,823 Sí. Son 3500 francos. 313 00:24:17,987 --> 00:24:20,023 ¿Qué dices? - ¡3.500 francos! 314 00:24:21,507 --> 00:24:24,226 174 Big Macs y dos patatas fritas. ¿Has perdido la cabeza? 315 00:24:24,427 --> 00:24:28,136 ¿No conoces el pueblo? tu bruja. 316 00:24:28,427 --> 00:24:31,544 Aquí hay que pagar entonces. - Y más que suficiente incluso. 317 00:24:32,307 --> 00:24:35,617 No te irás hasta que dejes el dinero. 318 00:24:35,827 --> 00:24:38,580 ¿Dinero? -Pagarás, o tendrás un problema. 319 00:24:38,747 --> 00:24:43,582 Y tú, vieja vaca estúpida, ¿por qué los dejaste entrar? ¿No viste sus turbantes? - ¡Esto es una emboscada! 320 00:24:43,747 --> 00:24:47,706 ¡Ladrones! ¡Como en la encrucijada de Al Jazeera! 321 00:24:49,947 --> 00:24:52,700 Cuando era joven, castré un escarabajo de A 30 pasos de distancia, pondrás en riesgo a tus familiares más cercanos. 322 00:24:52,827 --> 00:24:55,819 Mi Reino lo conquisté por mi cuenta, - Ven y podrás verlo. 323 00:24:55,947 --> 00:24:57,983 Déjalo, ya ves que están locos. 324 00:24:58,067 --> 00:25:00,865 Juana de Arco tiene razón. Sigamos nuestro camino, no os haremos daño. 325 00:25:01,107 --> 00:25:03,860 OK, sal, regresa a tu Casbah. y no vuelvas aquí. 326 00:25:03,947 --> 00:25:08,498 Ve a buscar a tus perras a otra parte 327 00:25:08,627 --> 00:25:11,141 ¡Qué raros, locos! ¡Fuera pervertidos! 328 00:25:11,387 --> 00:25:14,060 Las hienas desdentadas, sólo comen cadáveres. 329 00:25:14,187 --> 00:25:17,543 y ¡Deja de robar a la gente honesta! ¡perra! 330 00:25:17,747 --> 00:25:20,580 ¿Entiendes lo que dije? - No te preocupes. 331 00:25:20,867 --> 00:25:24,064 Tuviste que irte y no puedes. habla con tu prima. 332 00:25:24,307 --> 00:25:28,220 Le daré un regalo y él dame algo a cambio. 333 00:25:28,347 --> 00:25:30,702 No mires, es una sorpresa. 334 00:25:30,827 --> 00:25:34,103 ¿Qué es este milagro? - ¿Qué estás haciendo? 335 00:25:34,347 --> 00:25:37,703 Mira, necesito escaleras móviles en el palacio. 336 00:25:37,787 --> 00:25:40,142 donde puedo conseguirlos - Iremos Aziz. 337 00:25:40,267 --> 00:25:43,145 Eran sólo las 15:57. 58! 338 00:25:45,507 --> 00:25:49,386 Esté relajado, no parezca emocionado. Le explico lo de mi prima. 339 00:25:49,547 --> 00:25:53,540 Un poco raro, pelo cortado al rape, un poco frío, no es un buen tipo. 340 00:25:53,667 --> 00:25:57,342 Las miradas siempre pueden sorprenderte. - ¿Encontraste el lugar? -Sí. 341 00:25:57,507 --> 00:25:59,862 Entonces vete. - ¿Cómo te encontraré? 342 00:26:00,107 --> 00:26:04,100 No te preocupes, te encontraré. - Bien. 343 00:26:12,507 --> 00:26:14,384 Vamos, Baltasar. 344 00:26:14,507 --> 00:26:17,226 No encontraremos nada más. en esta metrópoli. 345 00:26:19,147 --> 00:26:22,617 Aquí estamos. el solsticio se acerca es mejor irse. 346 00:26:22,747 --> 00:26:25,102 Melkior nos espera en otras latitudes 347 00:26:25,267 --> 00:26:27,827 ¿No podría hacer algún esfuerzo? ... 348 00:26:28,707 --> 00:26:32,382 ¿Ves? ¡Marsha! 349 00:26:32,507 --> 00:26:34,543 Yo vendré. 350 00:26:39,267 --> 00:26:41,861 Te doy la bienvenida, Alene... 351 00:26:42,307 --> 00:26:47,825 Alene... Snef. nos gustaría para llegar a Belén. 352 00:26:49,667 --> 00:26:52,977 Esta es la estación de tren, no aeropuerto. 353 00:26:53,187 --> 00:26:56,020 ¿Estoy en el lugar correcto para salir de la ciudad? ¿Es este Lázaro? estación Lázaro? 354 00:26:56,187 --> 00:26:58,337 Estación San Lázaro, sí. 355 00:26:58,427 --> 00:27:00,895 ¿Puedo consultar? con tu jefe? 356 00:27:01,027 --> 00:27:04,736 Para consultas es en el hospital psiquiátrico de Santa Anna. - ¿El Oráculo? ¿Dónde la encuentro? 357 00:27:04,987 --> 00:27:10,345 ¡Pronto alguien vendrá a buscarte! - Gracias por la ayuda. 358 00:27:11,147 --> 00:27:13,581 ¡MALDITAMENTE, este año todos los bichos raros han salido! 359 00:27:20,267 --> 00:27:22,542 Gracias, buen hombre. 360 00:27:33,507 --> 00:27:35,259 ¡Marsha! 361 00:27:53,107 --> 00:27:56,895 Gaspardo, rey de Meroë y Albasabira! 362 00:27:57,387 --> 00:27:59,105 Melkior, 363 00:27:59,187 --> 00:28:02,224 Príncipe Palmirene, Devlija, vibrante Bahía 364 00:28:02,347 --> 00:28:04,338 y numerosas provincias pequeñas 365 00:28:04,467 --> 00:28:06,935 cuyos nombres son innecesarios y aburridos. 366 00:28:07,067 --> 00:28:09,342 Dios nos proteja. - Su poder no tiene igual. 367 00:28:09,467 --> 00:28:11,981 Conociste a Baltazar, ¿Rey de Nipura y Balad Singara? 368 00:28:12,107 --> 00:28:14,143 Sí. Vayamos a su encuentro. 369 00:28:14,267 --> 00:28:18,180 Espera, debo ayudar a un joven. Cartaginés se lo prometí. no pasará mucho tiempo 370 00:28:18,387 --> 00:28:21,220 ¿Me ayudarás? - Que así sea. 371 00:28:22,947 --> 00:28:26,656 ¿Es este un festival de tontos? 372 00:28:27,547 --> 00:28:31,779 Ese es él. La descripción que dio es tan consistente. 373 00:28:31,947 --> 00:28:35,656 El amigo de mi amigo es mi amigo. ¿Tuviste un buen viaje? 374 00:28:35,827 --> 00:28:38,182 Deja a la escoria. Yo no te conozco. 375 00:28:38,427 --> 00:28:41,783 Quédate en paz. Sé que no soy quien esperabas. 376 00:28:43,347 --> 00:28:46,100 ¡Nadie te habla, así que vete a la mierda! 377 00:28:46,267 --> 00:28:49,577 Pero te estaba esperando. Yo explico. 378 00:28:49,747 --> 00:28:52,580 En primer lugar, ¿puedo presentarles a Gaspard? erudito entre los sabios. 379 00:28:52,707 --> 00:28:55,062 Que la salud sea la mejor compañera. 380 00:28:55,187 --> 00:28:57,860 Tito y Toti, actúan tu pequeño número en otra parte. 381 00:29:00,907 --> 00:29:03,705 Nos confundes, No somos Tito y Totti. 382 00:29:03,867 --> 00:29:08,497 Sé que llamas a Aziz, porque fui enviado por Jo. 383 00:29:08,907 --> 00:29:13,742 ¿Por qué no vino? - No pudo hacerlo. lo siente. 384 00:29:13,867 --> 00:29:17,746 pero no dijo que serás tres. - ¿Éste es el problema? 385 00:29:17,867 --> 00:29:20,256 Para mí no, pero solo tienes un paquete. 386 00:29:20,387 --> 00:29:22,343 ¡Está bien, está bien! 387 00:29:22,467 --> 00:29:24,298 ¿Cómo sabes que me gustará esto? 388 00:29:24,387 --> 00:29:29,939 No quiero contar secretos, pero quizás te gusten si te gustan los sabelotodos. ¡Bien! 389 00:29:33,067 --> 00:29:34,659 Aquí. 390 00:29:34,787 --> 00:29:38,177 Dile a jo que si alguna vez hay algún problema lo encontraré. ¿Claro? 391 00:29:38,347 --> 00:29:42,306 Si, estará contento para ayudarte. - Vamos. 392 00:29:42,587 --> 00:29:45,784 Tengo la sensación de que la naturaleza humana cambiado para mejor. 393 00:29:45,947 --> 00:29:48,381 Los leones no cambian de lugar... 394 00:29:51,867 --> 00:29:53,585 ¡Lo hizo! 395 00:29:53,667 --> 00:29:56,022 tengo que dar un regalo a mi amigo, pero ¿cómo? 396 00:29:56,147 --> 00:29:58,297 ¿Qué dijo? - Dijo que me encontrará. 397 00:29:58,387 --> 00:30:02,938 En este caso, no te preocupes. Busquemos a Baltazar. - Tienes razón. 398 00:30:05,267 --> 00:30:07,258 ¿Dónde están? 399 00:30:11,627 --> 00:30:15,506 Aquí está claro. Estamos aquí. 400 00:30:15,667 --> 00:30:20,536 ¿Dices que el nombre es Marsha? Encontraremos a alguien que lo sepa. 401 00:30:20,707 --> 00:30:22,459 Vamos. 402 00:30:27,667 --> 00:30:31,740 Lo siento... ¿Dijo el conservatorio? 403 00:30:31,867 --> 00:30:35,143 Baja aquí. Verás, no está muy lejos. 404 00:30:35,907 --> 00:30:38,899 Disculpe. Les agradezco a ambos. 405 00:30:38,987 --> 00:30:40,818 Gracias. 406 00:30:40,907 --> 00:30:43,546 ¿Cómo se expresa...? - No lo dudes, bájate. 407 00:30:44,307 --> 00:30:48,380 Dios te conceda larga vida y numerosa descendencia. 408 00:31:00,907 --> 00:31:03,182 De nuevo vicios, y más vicios. 409 00:31:03,267 --> 00:31:05,906 ¿Qué haces cuando aprendes? otras palabras? 410 00:31:06,067 --> 00:31:08,342 ¿Para qué lo usaré en vida? 411 00:31:08,427 --> 00:31:12,102 ¿Por qué no saltar de esta roca? 412 00:31:12,307 --> 00:31:15,902 Golpeando el suelo, Libero todo el sufrimiento. 413 00:31:16,067 --> 00:31:20,777 Mejor morir de repente que sufrir todos los días. 414 00:31:23,787 --> 00:31:26,062 ¡Podrías hacerlo mejor Marsha! 415 00:31:26,187 --> 00:31:29,543 Tú, querido Zeus, Te convertiste en una vaca. 416 00:31:29,747 --> 00:31:33,660 Posees esta triste gracia que tienen los rumiantes nobles. 417 00:31:33,947 --> 00:31:36,461 Continúe, por favor. 418 00:31:41,907 --> 00:31:43,863 Lo siento mucho, disculpe. 419 00:31:44,467 --> 00:31:48,301 Es cierto que mi interpretación puede ser un poco personal. 420 00:31:48,427 --> 00:31:50,418 ¿Por qué seguirme? 421 00:31:50,507 --> 00:31:53,226 Eres nuestra guía. Las estrellas enviaron estos poderes celestiales. 422 00:31:53,387 --> 00:31:57,380 ¿Qué estás buscando? - Hijo del rey. 423 00:31:57,667 --> 00:32:00,056 ¿El pequeño Jesús? - ¡Sí! 424 00:32:00,867 --> 00:32:02,983 No puedo ayudarte. 425 00:32:03,307 --> 00:32:06,902 Masha, eres nuestro signo sagrado. lo se tú nos llevarás a ello. 426 00:32:07,267 --> 00:32:11,897 ¡Déjame en paz! usted está loco. el Murió hace más de 2000 años. 427 00:32:12,147 --> 00:32:16,026 Y crucificado en la cruz. - ¿Crucificado? 428 00:32:16,107 --> 00:32:18,701 ¿Mejor ahora? 429 00:32:29,587 --> 00:32:32,385 Estirado... - ¿Estás herido? 430 00:32:32,507 --> 00:32:35,067 Ya viste, se arrojó bajo las ruedas. 431 00:32:35,187 --> 00:32:38,816 Pequeño Jesús crucificado. - está en shock. - Cayó debajo del auto. 432 00:32:39,027 --> 00:32:41,985 Estirado ... - Eres testigo, Cayó debajo del auto. 433 00:32:42,147 --> 00:32:44,741 ¡Cállate, vieja bruja! ¡Vuelve a tu coche! 434 00:32:45,787 --> 00:32:47,459 ¿Indulto? 435 00:32:47,587 --> 00:32:49,657 No les di sabelotodos. 436 00:32:49,787 --> 00:32:52,096 Resuélvelo amigo. Necesito mis 20.000. 437 00:32:52,227 --> 00:32:54,616 No es mi culpa que tu plan fuera malo. 438 00:32:54,787 --> 00:32:57,017 He invertido dinero. 439 00:32:57,147 --> 00:32:59,581 Para hacer frente, Necesito 20.000 hasta el viernes. 440 00:32:59,667 --> 00:33:01,419 ¡Cálmate! 441 00:33:01,547 --> 00:33:04,015 20.000 o menos mi comisión. La próxima vez que vayas. 442 00:33:04,147 --> 00:33:07,901 No puedo arriesgarme. Estás hablando con una futura estrella. 443 00:33:08,067 --> 00:33:11,218 ¿Puedes llevarme a República? - Ningún problema. 444 00:33:11,347 --> 00:33:14,339 Primero tengo que comprar algo. quédate conmigo, se hará más rápido. 445 00:33:14,467 --> 00:33:16,503 No quiero quedarme allí mucho tiempo. 446 00:33:16,587 --> 00:33:19,385 Después de todo lo que hiciste, Puedo ayudarte. 447 00:33:19,627 --> 00:33:24,098 Mamá aquí. espero Tus vacaciones fueron buenas con papá. 448 00:33:24,227 --> 00:33:26,661 Me gustaría saber de usted. 449 00:33:26,747 --> 00:33:29,625 Mira la televisión esta noche, Cambié mi peinado. 450 00:33:29,787 --> 00:33:34,781 me gustaria que me dijeras lo que piensas. Besos. 451 00:33:34,907 --> 00:33:38,502 Lo siento, esta es la única literatura que tengo. Mi padre no lee mucho. 452 00:33:39,947 --> 00:33:42,336 Él resucitó de entre los muertos. Él no está muerto. 453 00:33:42,467 --> 00:33:45,539 Te lo dije, al final todo salió bien. 454 00:33:45,667 --> 00:33:49,057 Pero aún así, crucificado... 455 00:33:49,267 --> 00:33:52,100 ¿Seguro que no llamo a un médico y te doy algunos analgésicos? ¿Llevarte a casa? 456 00:33:52,307 --> 00:33:56,664 - No sé cómo volver. 457 00:33:56,867 --> 00:34:00,337 Bien. Intenta recordar. 458 00:34:00,427 --> 00:34:04,943 Esta es una gran casa con gente amigable. hombres vestidos de blanco... 459 00:34:05,067 --> 00:34:07,422 ¿No? ¿Eso no significa nada para ti? 460 00:34:07,507 --> 00:34:10,260 Sí, siento nostalgia por mi palacio, pero... 461 00:34:10,387 --> 00:34:12,457 Gracias por su hospitalidad, 462 00:34:12,587 --> 00:34:15,147 pero tengo que buscar mis amigos 463 00:34:15,267 --> 00:34:18,896 Guárdalo, seré feliz. - Gracias. 464 00:34:21,027 --> 00:34:23,177 Aférrate. 465 00:34:26,707 --> 00:34:30,017 Hola marsha. soy gaspardo, Rey de Meroë y Albasabira. 466 00:34:30,147 --> 00:34:32,900 Este es Melkior, Príncipe Palmirene, Devla hermosa Bahive... 467 00:34:33,027 --> 00:34:36,337 El número de provincias innecesario y aburrido. 468 00:34:36,707 --> 00:34:39,380 Introduzca amigos. - ¡Baltasar! 469 00:34:41,427 --> 00:34:44,385 ¡Baltasar! -¡Melkiore! - Nuevamente estamos juntos. 470 00:34:44,507 --> 00:34:47,021 El destino de nuestra alianza. - Estoy muy feliz. 471 00:34:47,187 --> 00:34:51,738 ¿Cómo me encontraste? - Sólo siguiendo las señales. 472 00:34:51,907 --> 00:34:54,944 Paloma en el tejado, un perro que ladra... 473 00:34:55,107 --> 00:34:59,259 Sin mencionar el valioso ayuda de estos registros. - Sí. 474 00:34:59,427 --> 00:35:03,261 Conoce a la niña luminosa, Masha. - Aquí hay bellezas que prometen. 475 00:35:03,387 --> 00:35:06,459 más belleza a más de un eunuco en su lecho de muerte. 476 00:35:07,827 --> 00:35:11,502 Amigos tengo una importante revelación para ti. - ¡Esperar! 477 00:35:11,747 --> 00:35:14,864 ¿No te quedarás aquí? - No te preocupes por nuestra ropa de cama. 478 00:35:15,107 --> 00:35:18,702 Dormiremos en este rincón para no molestaros. - No. 479 00:35:18,947 --> 00:35:20,983 No tengo nada contra ti, 480 00:35:21,067 --> 00:35:24,537 pero no puedo involucrarme en tus historias de reyes sabios. ¿Entender? 481 00:35:24,747 --> 00:35:27,944 tengo la sensación de que eres más amigo. ¿Entender? 482 00:35:28,067 --> 00:35:29,978 ¿Es esta una cámara sincera? 483 00:35:30,107 --> 00:35:33,258 Pero tú eres nuestra guía Marsha. No, no soy tu guía, ni tu estrella luminosa, todo está en tu cabeza. 484 00:35:33,507 --> 00:35:36,817 Casualmente nos conocimos. ahora nosotros salir como amigos. 485 00:35:38,667 --> 00:35:42,023 La coincidencia no existe. Alkmon de Crotone lo ha demostrado. 486 00:35:42,227 --> 00:35:44,695 Simplemente levantar la mano es No es el resultado de una coincidencia. 487 00:35:44,827 --> 00:35:47,500 Este efecto provoca un efecto del cual corresponde cuyo efecto es 488 00:35:47,627 --> 00:35:50,903 causado vinculado a la cadena de causas. No hay lugar para las coincidencias. 489 00:35:53,227 --> 00:35:55,263 ¿Siempre es así? 490 00:35:55,347 --> 00:35:57,986 En 2000 años, no ha cambiado mucho. 491 00:35:58,147 --> 00:36:01,662 Demócrito es mi testigo, todo lo que sucede es el destino. Todo. 492 00:36:03,827 --> 00:36:06,944 ¿De dónde viene la suave melodía? 493 00:36:11,187 --> 00:36:12,859 Bueno mi princesa... 494 00:36:13,107 --> 00:36:15,496 No sé cuantos mensajes te dejé. 495 00:36:15,627 --> 00:36:19,415 ¿No quieres verme? - ¿Crucificado? 496 00:36:19,547 --> 00:36:22,983 ¿Tienes invitados? - Entra, tenemos que hablar. 497 00:36:23,107 --> 00:36:26,782 No tengo tiempo. Voy a llevar a un amigo a visitar a su madre al hospital. 498 00:36:26,947 --> 00:36:29,336 Ven aquí, no seas tímido. 499 00:36:29,507 --> 00:36:32,340 Buen día. Gracias a Dios mi mamá no está gravemente enferma. 500 00:36:32,427 --> 00:36:35,578 ¿Resucitado? - Te dejaré. 501 00:36:35,747 --> 00:36:38,307 Nos vemos en San Pablo, será divertido 502 00:36:41,107 --> 00:36:45,305 Aquí, un pequeño regalo. Esto es lo que yo quería hablar contigo. 503 00:36:46,627 --> 00:36:49,744 Decidí parar. - ¡Es un regalo! 504 00:36:49,867 --> 00:36:51,664 Dije que no. 505 00:36:51,787 --> 00:36:55,097 Lo siento, mi mamá está esperando. ella está enferma. 506 00:36:55,227 --> 00:36:59,459 Besa a tu mamá. - Lo haré. - adiós princesa. 507 00:36:59,627 --> 00:37:02,824 Como el gran arquitecto universo! 508 00:37:02,907 --> 00:37:05,057 ¿Qué estás haciendo? Vamos. 509 00:37:05,187 --> 00:37:09,339 muchos estarán solos en Nochebuena. 510 00:37:09,587 --> 00:37:12,738 Para combatir esto fenómenos en las ciudades modernas, 511 00:37:12,907 --> 00:37:14,898 por los resultados de la encuesta 512 00:37:15,027 --> 00:37:18,702 El 28% de la población será víctima de la soledad... 513 00:37:18,867 --> 00:37:20,823 donde presiono? 514 00:37:23,187 --> 00:37:25,781 Conoce a mi mamá. 515 00:37:27,107 --> 00:37:29,940 Quédate aquí, no me importa. 516 00:37:30,427 --> 00:37:34,102 Marsha, hemos exagerado nuestra estancia. 517 00:37:34,307 --> 00:37:38,346 Adiós. Adiós entonces. 518 00:37:38,467 --> 00:37:43,222 Deja que las estrellas te protejan. - Deja que tu alma esté alegre. 519 00:37:43,507 --> 00:37:45,259 Esperar. 520 00:37:45,667 --> 00:37:47,862 ¿Por casualidad no tenéis hambre? 521 00:37:47,987 --> 00:37:50,421 Lo siento, no por casualidad, pero... ¿Me entiendes? 522 00:37:52,027 --> 00:37:55,224 Si es así, ¿por qué no? ¿Asar algunos de estos? 523 00:37:55,947 --> 00:38:00,259 Masha, ¿quieres intentarlo? - Buenos objetos voladores este. 524 00:38:00,387 --> 00:38:04,903 Si Jesús no está en esta ciudad ¿Por qué estaríamos reunidos aquí los tres? 525 00:38:05,067 --> 00:38:07,865 Lógica irrefutable. - evidencia luminosa. 526 00:38:08,067 --> 00:38:11,696 Marsha, ¿no ves la evidencia? - ¿I? 527 00:38:11,827 --> 00:38:15,866 Veo tres bichos raros diciendo tonterías. 528 00:38:17,027 --> 00:38:18,938 Eso es lo que veo. 529 00:38:19,067 --> 00:38:22,184 ¿Acabas de ver eso? Pero no ves el elefante. 530 00:38:22,947 --> 00:38:24,983 ¿Elefante? 531 00:38:25,147 --> 00:38:26,978 ¿Qué elefante? 532 00:38:27,067 --> 00:38:29,706 ¡Mírame! ¡Mira bien! 533 00:38:29,947 --> 00:38:31,619 Éste. 534 00:38:36,907 --> 00:38:39,057 ¿Qué es esta alucinación? 535 00:38:39,187 --> 00:38:41,417 Lo viste, pero esto es sólo una ilusión. 536 00:38:41,547 --> 00:38:43,936 si puedes ver algo que no existe 537 00:38:44,067 --> 00:38:46,865 imagina que no ves lo que existe. 538 00:38:56,307 --> 00:38:59,822 Increíble. - Magia muy simple. 539 00:39:00,187 --> 00:39:03,497 Pero para algunos... - ¡Baltasar! 540 00:39:03,667 --> 00:39:05,897 Es cierto que no destaco en ese ámbito. 541 00:39:06,747 --> 00:39:09,739 Hay que seguir intentándolo, . 542 00:39:09,867 --> 00:39:11,858 quiero ver - ¿Bien? 543 00:39:12,227 --> 00:39:15,105 Ten piedad, amigo mío. 544 00:39:22,507 --> 00:39:25,021 ¿Qué pasó? 545 00:39:25,547 --> 00:39:28,539 ¿Qué viste? Él la arruinó, ¿verdad? ¿Marsha? 546 00:39:28,787 --> 00:39:31,301 No te preocupes, sólo un poco cansado. 547 00:39:35,587 --> 00:39:38,147 ¿Quieres violarme? 548 00:39:38,427 --> 00:39:40,304 Estoy bromeando. 549 00:39:40,427 --> 00:39:42,463 No te vayas. 550 00:39:42,947 --> 00:39:44,983 Mañana... 551 00:39:46,067 --> 00:39:51,016 Esto es todo. Es nuestra guía. - ¿Seguro? 552 00:39:52,187 --> 00:39:54,747 Hablamos mañana. 553 00:39:57,267 --> 00:39:59,462 "Espero que no sea un problema. 554 00:39:59,587 --> 00:40:03,944 De ninguna manera. Recuerda, Si sabes en qué caso..." 555 00:40:04,027 --> 00:40:06,985 ¿Qué ha pasado aquí? 556 00:40:07,107 --> 00:40:08,859 ¡Cortina! 557 00:40:08,987 --> 00:40:11,660 "La vida se convertirá en un infierno . 558 00:40:11,827 --> 00:40:15,137 "Sé lo importante que es este niño para ti. 559 00:40:15,307 --> 00:40:21,337 Sinceramente te pregunto, ¿Qué te retiene? " 560 00:40:21,827 --> 00:40:24,739 "¿Qué me detiene? 561 00:40:24,867 --> 00:40:28,701 "todavía te quedan dos meses... 562 00:40:29,107 --> 00:40:31,496 ¿Qué está pasando aquí? 563 00:40:40,587 --> 00:40:43,021 ¿Dónde está Marsha? 564 00:40:43,267 --> 00:40:46,259 Marsha, ¿estás bien? anciana, tu amante está enferma. 565 00:40:46,827 --> 00:40:51,378 ¿Qué pasa con la limpieza? Realmente hay caos allí. 566 00:40:52,227 --> 00:40:55,981 Deja la limpieza Madame Da Silva. Vayan a las tiendas por favor. 567 00:40:56,427 --> 00:40:59,658 Feliz de hacerlo, pero mi esposo no está aquí para ayudarme a cargar las maletas. 568 00:41:03,907 --> 00:41:06,102 Está bien, lo entiendo. 569 00:41:06,347 --> 00:41:08,781 Ahí es donde estoy confundido. - Y yo entonces... 570 00:41:08,907 --> 00:41:11,375 ¿Pamela podría haberse casado con Bobby? 571 00:41:11,507 --> 00:41:14,579 Es demasiado ingenuo para darse cuenta. la trampa. 572 00:41:14,747 --> 00:41:18,262 ¿Crees que Steven podrá salir con la hermana? 573 00:41:18,347 --> 00:41:20,986 Pero no, ella está enamorada de Bobby. 574 00:41:21,107 --> 00:41:23,701 ¡Sigue la historia, por el amor de Dios! 575 00:41:27,227 --> 00:41:29,821 Otro, los sacaron a todos de las tiras cómicas de Pokémon. 576 00:41:30,787 --> 00:41:32,823 ¿Me ayudarás? 577 00:41:32,907 --> 00:41:35,023 ¿Qué es? - Lista de compras. 578 00:41:35,107 --> 00:41:37,416 Una lista de alimentos... 579 00:41:39,027 --> 00:41:40,858 Bonita letra. - Sí. 580 00:41:40,987 --> 00:41:44,297 Mujer tu sabes donde ¿Un "Míster Músculo" sería? 581 00:41:46,267 --> 00:41:50,055 Necesidad de lavandería. -Ariel... 582 00:41:50,627 --> 00:41:53,221 ¿No preferirías lo nuevo? ¿VIZIR y sus maravillosas virtudes? 583 00:41:53,347 --> 00:41:55,542 Penetra en el núcleo de la ropa. 584 00:42:00,387 --> 00:42:06,144 Aquí, Isio 4, Orangina. Sólo necesitamos papel higiénico. 585 00:42:11,587 --> 00:42:14,101 Nos volvemos a encontrar. 586 00:42:14,227 --> 00:42:17,424 ¡Jo! Mi corazón rebota de felicidad. 587 00:42:18,187 --> 00:42:20,496 ¡Estoy muy feliz! 588 00:42:21,707 --> 00:42:24,699 ¿Has visto? Estoy helado por todas partes. - Me di cuenta de. 589 00:42:24,827 --> 00:42:27,261 espero que tengas un regalo de mi prima. 590 00:42:27,347 --> 00:42:30,942 No te preocupes, lo guardé. Aquí, tenía prisa pero. 591 00:42:31,107 --> 00:42:34,065 Si surgiera un problema, él saber dónde encontrarte. 592 00:42:34,227 --> 00:42:38,061 Albricias. - Gracias a ti, Encontré a mis compañeros. 593 00:42:38,187 --> 00:42:41,099 Permítanme presentárselos. - Imposible. 594 00:42:41,187 --> 00:42:43,655 Tengo que coger un avión. - ¡Nos vemos pronto! 595 00:42:43,907 --> 00:42:46,341 Realmente no, ¡voy a Timbucktoo! 596 00:42:46,987 --> 00:42:50,377 Si vas por favor toma el anillo. 597 00:42:50,547 --> 00:42:53,459 Te traerá suerte. nunca te separes de él. 598 00:42:53,627 --> 00:42:57,142 Perteneció a Alsibijusu Júnior, nieto de Alsibijusa la Grande y bella. 599 00:42:57,307 --> 00:43:00,140 ¡Personalmente! - Gracias, gracias a toda la familia. 600 00:43:00,307 --> 00:43:04,539 ¡Jo! Todavía tienes tu mierda, ¡son las 10 y las 7! 601 00:43:05,427 --> 00:43:07,224 ¡Diez y siete! 602 00:43:07,347 --> 00:43:09,656 Tu contraseña por favor. - No sé nada más... 603 00:43:09,827 --> 00:43:11,704 Aquí. 604 00:43:11,787 --> 00:43:13,698 4931. Es fácil de recordar. 605 00:43:13,827 --> 00:43:16,785 es el número 42 de cuatro dígitos. 606 00:43:16,947 --> 00:43:20,144 Y su raíz cuadrada es especial. ¿Por qué? 607 00:43:20,307 --> 00:43:23,982 Habla por el micrófono, ¿quieres? ¡Todos sabrán la contraseña! 608 00:43:25,987 --> 00:43:29,662 Déjame empujar carritos. - Cuando sea tu turno. 609 00:43:29,827 --> 00:43:32,102 Los empujaste para entrar. 610 00:43:33,827 --> 00:43:35,579 ¡Melkiore! 611 00:43:36,307 --> 00:43:39,105 Aquí están las sales calmantes, Marsha. 612 00:43:39,267 --> 00:43:42,065 Lo he mezclado con un verde esmeralda. 613 00:43:42,307 --> 00:43:45,617 Algo suave, pero pegajoso. - ¡No te preocupes, me siento mejor! 614 00:43:45,787 --> 00:43:49,257 Tiende a seguir moviéndose en el medio. Huele a ruibarbo y huevo. 615 00:43:49,467 --> 00:43:51,503 ¿Qué opinas, Baltasar? 616 00:43:51,627 --> 00:43:55,302 Mi olfato no puede concordar con su diagnóstico. 617 00:43:55,467 --> 00:43:57,901 Pero... - ¿Tienes problemas para encontrar la enfermedad? 618 00:43:58,147 --> 00:44:00,615 Las enfermedades no existen, sólo gente enferma. 619 00:44:00,787 --> 00:44:03,938 Sin ellos, la medicina tiene no tiene sentido. 620 00:44:04,107 --> 00:44:07,543 Marsha, ¿quieres un TUC? Estaban en descuento. 621 00:44:09,627 --> 00:44:12,425 ¿Quieres probar esto? (comida para gatos) Excelente. 622 00:44:12,547 --> 00:44:16,301 No tengo hambre. Me gustaria descansar. 623 00:44:16,387 --> 00:44:18,298 Tienes razón. 624 00:44:18,427 --> 00:44:21,180 La dieta y el descanso serán la mejor medicina para ti. 625 00:44:21,347 --> 00:44:24,145 ¿Qué haremos hasta entonces? 626 00:44:24,267 --> 00:44:26,019 ¿Qué? 627 00:44:30,427 --> 00:44:34,579 puedo tener una persona ¿Quién podrá ayudar? 628 00:44:35,627 --> 00:44:37,663 Casi no nos queda tiempo. 629 00:44:37,827 --> 00:44:40,295 Sólo tenemos hasta el solsticio de invierno. 630 00:44:40,387 --> 00:44:43,424 El mundo se perderá si no lo encontramos. 631 00:44:43,547 --> 00:44:46,903 ¿Niño Jesús? - Sí. 632 00:44:47,067 --> 00:44:50,821 ¿Te envió Masha Linski? - Sí. 633 00:44:52,827 --> 00:44:55,819 Le sugiero que vaya al final de sus hallazgos. 634 00:44:57,067 --> 00:44:59,342 Este es el principio de inmersión. 635 00:44:59,587 --> 00:45:02,943 Afrontarnos lo antes posible a la realidad. 636 00:45:07,987 --> 00:45:10,296 El éxito no está garantizado. 637 00:45:10,387 --> 00:45:13,424 Somos los reyes de todos los magos. - Tenemos una tarea. 638 00:45:13,587 --> 00:45:15,817 Estamos buscando a Jesús. - Aquí está nuestra dirección. 639 00:45:15,947 --> 00:45:18,142 ¿Conoces Nazaret? 640 00:45:18,267 --> 00:45:20,735 Por favor... - ¿Lo reconoces? 641 00:45:20,947 --> 00:45:24,019 Mi padre, Baltazar tercero, siempre me fascinó por su amabilidad. 642 00:45:24,147 --> 00:45:25,978 Y permisividad. 643 00:45:26,107 --> 00:45:28,860 Abolió el relleno y el estiramiento. 644 00:45:29,027 --> 00:45:32,099 Los condenados pudieron elegir entre manos cortadas 645 00:45:32,267 --> 00:45:36,783 y cadena perpetua. Qué hombre. Papá... 646 00:45:37,867 --> 00:45:41,860 Entonces subirás Escaleras al séptimo nivel. 647 00:45:42,027 --> 00:45:46,100 Nivel que te dará suprema independencia y felicidad. 648 00:45:46,227 --> 00:45:48,502 Nuestra casa es libre y disponible. 649 00:45:48,627 --> 00:45:52,984 Basta con comprar la guía en el precio de 9500 francos. 650 00:45:53,067 --> 00:45:56,980 Mil quinientos euros. - ¿Cuánto en Macdonalds? 651 00:45:59,547 --> 00:46:02,584 Mi hermana mayor Sybille era responsable 652 00:46:02,747 --> 00:46:05,386 por enseñarme lo mágico placeres fisicos 653 00:46:05,547 --> 00:46:09,017 en mi undécimo año. - ¿Tu madre no sabía nada de eso? 654 00:46:09,107 --> 00:46:11,223 No. Mamá ya estaba muerta. 655 00:46:11,307 --> 00:46:16,222 Mi tío ya la había envenenado. el año anterior. 656 00:46:27,507 --> 00:46:31,102 Si ves a este hombre... - Háganos saber. 657 00:46:31,267 --> 00:46:34,703 Si vieras Nazaret... - Contáctanos a este número. 658 00:46:34,907 --> 00:46:38,217 ¿Es esta una cámara oculta? - ¿Cámara? Cámara. 659 00:46:38,387 --> 00:46:41,857 Estás demasiado atado a El mundo de los fenómenos. 660 00:46:41,987 --> 00:46:43,978 Entonces estás en un mal camino. 661 00:46:44,107 --> 00:46:47,656 La realidad suprema pertenece al mundo abstracto. 662 00:46:47,867 --> 00:46:50,222 Si destruyes el mundo sin forma, 663 00:46:50,307 --> 00:46:52,867 También destruyes el mundo de las formas. 664 00:47:02,467 --> 00:47:06,426 Les deseo una agradable Navidad. Adiós, niños. 665 00:47:06,587 --> 00:47:09,226 ¿Eres Papá Noel? - ¿Bajaste del cielo? 666 00:47:09,387 --> 00:47:11,582 Sí, con miles de juguetes. 667 00:47:11,747 --> 00:47:14,545 Olvídate de las botas ¡O puedes conseguir el mío donde el sol no brilla! 668 00:47:14,707 --> 00:47:17,016 ¡Te enseñaré a respetar! 669 00:47:17,187 --> 00:47:20,099 ¡Tipo! ¿Cómo estás? 670 00:47:20,307 --> 00:47:23,265 Ese sueño es una terrible persecución. durante mi niñez. 671 00:47:23,387 --> 00:47:28,063 ¿Se repitió? -Me persiguió, Agen Malan Kalkan me siguió a todas partes, 672 00:47:28,187 --> 00:47:32,385 Gorgona con cabeza de hidra, cuyos tentáculos me llevaron a la boca del infierno. 673 00:47:32,787 --> 00:47:35,142 Sea específico. - Algo como esto. 674 00:47:38,667 --> 00:47:40,976 Entonces, doctora? 675 00:47:41,747 --> 00:47:46,741 Sí, mamá. lo entiendo, pero ¿Qué quieres que haga en esa fiesta? 676 00:47:46,907 --> 00:47:51,185 No lo mezcles, se suponía que debíamos celebrar mi cumpleaños. 677 00:47:51,787 --> 00:47:55,416 De todos modos, no puedo. Tengo amigos en casa. 678 00:47:55,587 --> 00:47:59,580 entiendo que es importante para ti pero siempre es para TI. 679 00:47:59,747 --> 00:48:01,897 Esta vez, ¿te vas sin mí? 680 00:48:02,027 --> 00:48:05,781 Hola, ¿eres Marsha Linski? - Sí. 681 00:48:05,907 --> 00:48:08,057 ¿Estás buscando a Jesús? 682 00:48:08,147 --> 00:48:12,026 Tengo otros suministros, especiales. pescar en mi auto. 683 00:48:12,507 --> 00:48:15,305 ¿Grabar un vídeo? ¿Película? - ¿Lo que sucede? 684 00:48:15,427 --> 00:48:17,816 No lo sé, Marisa. Lo siento. 685 00:48:17,947 --> 00:48:20,336 'Vamos, vete, realmente me estás molestando. 686 00:48:20,507 --> 00:48:23,544 ¡No te quedes ahí! ¡Dividir! ¡Completamente! 687 00:48:28,307 --> 00:48:30,502 Jesús, si me escuchas, vuelve. 688 00:48:31,667 --> 00:48:35,501 Escucho que su mamá dice... - Salir. 689 00:48:35,627 --> 00:48:38,699 Dije, fuera. Inmediatamente afuera. 690 00:48:38,827 --> 00:48:41,295 Tengo un contrato. - No me importa, fuera. 691 00:48:41,467 --> 00:48:43,822 Marsha ¿cómo lo tratas? - No me importa. 692 00:48:43,987 --> 00:48:46,501 Decidí estar tranquilo así que vete. 693 00:48:46,667 --> 00:48:49,864 Marsha... - No, no insistas, ¡O habrá problemas! 694 00:48:50,027 --> 00:48:52,860 fui paciente, ¡Eso es suficiente! ¡Salir! 695 00:48:52,987 --> 00:48:56,616 ¡Ve a donde quieras! ¡Al primo Hussein hasta que encuentre a Jesús! 696 00:48:56,907 --> 00:49:00,786 Para mí, ya estaba harto de Reyes Mágicos. ¡Basta! 697 00:49:06,867 --> 00:49:09,586 No es agradable preocupar a Masha. 698 00:49:09,707 --> 00:49:12,096 No es agradable. 699 00:49:12,307 --> 00:49:15,219 Dile que no queríamos insultarla. 700 00:49:15,347 --> 00:49:19,784 ¿Qué estás buscando? - Estamos buscando a Jesús. 701 00:49:19,907 --> 00:49:21,943 ¿Jesús? ¿Mi marido? 702 00:49:22,147 --> 00:49:27,904 No, pequeño Jesús. - A, lo entiendo. Eso es noble. 703 00:49:28,907 --> 00:49:32,263 Quiero decir que no es tan complejo. 704 00:50:36,227 --> 00:50:38,821 ¿Puedes decirme? ¿cuanto vale esto? 705 00:50:39,027 --> 00:50:41,302 Quiero decir, si esto vale algo. 706 00:51:27,147 --> 00:51:28,785 Finalmente. hemos alcanzado nuestra meta 707 00:51:28,907 --> 00:51:30,818 Llegamos a la meta. 708 00:51:30,907 --> 00:51:33,375 Alabado sea Dios. 709 00:51:54,067 --> 00:51:58,185 Este anillo es invaluable. 710 00:51:59,147 --> 00:52:01,183 ¿Es tuyo? 711 00:52:01,307 --> 00:52:06,859 sé que pertenecía a "Autobús de los justos", 712 00:52:07,067 --> 00:52:10,457 y después todo recayó en mi abuela. 713 00:52:10,707 --> 00:52:13,062 Dile a tu abuela 714 00:52:13,147 --> 00:52:16,025 que este anillo debería ser colocado en el museo. 715 00:52:16,147 --> 00:52:19,025 O la policía. 716 00:52:20,027 --> 00:52:24,020 Y que ella debería venir a buscarlo personalmente, Si me entiendes. 717 00:52:24,267 --> 00:52:27,657 Se lo diré. Ella será feliz ella tiene toda la colección. 718 00:52:27,867 --> 00:52:32,418 ¿Cómo se llama tu abuela? - Marqués De La Das. 719 00:52:33,267 --> 00:52:35,861 Se lo diré. 720 00:53:11,387 --> 00:53:15,175 ¡Pero estos somos nosotros! 721 00:53:15,347 --> 00:53:18,862 Se equivocan, no soy blanco. - No soy negro. 722 00:53:21,827 --> 00:53:23,818 ¡No soy tan viejo! 723 00:53:24,147 --> 00:53:26,502 Escriba. Examinémoslo. 724 00:53:28,307 --> 00:53:30,377 Te saludo amigo. 725 00:53:30,507 --> 00:53:34,466 Soy Baltasar, el rey Nipura. y no Gaspard. 726 00:53:34,627 --> 00:53:38,745 Yo Melkior. Nosotros... - Lo sé, los Reyes Magos. 727 00:53:38,867 --> 00:53:42,303 Dios está con nosotros. - Entonces nos reconoces. 728 00:53:42,427 --> 00:53:46,420 Por supuesto. el año pasado tuvimos un problema, 729 00:53:46,587 --> 00:53:49,420 una contienda entre José y los pastores. Por no hablar del buey 730 00:53:49,507 --> 00:53:51,862 quien corrió hacia el pesebre. 731 00:53:52,147 --> 00:53:56,379 A la diócesis no le gustó esto. Me temo que este año no habrá cuna de tamaño natural. 732 00:53:57,227 --> 00:54:01,140 ¿Entender? No deberías haber venido. 733 00:54:01,267 --> 00:54:05,180 Somos los tres Reyes. - Lo sé, debe ser difícil para ti. 734 00:54:05,347 --> 00:54:08,020 La parroquia ha fundado una asociación para ayudar a los pobres. 735 00:54:08,267 --> 00:54:11,100 Puedes quedarte y comer. sin pago. 736 00:54:11,267 --> 00:54:14,225 No tenemos hambre. Estamos buscando a Jesús. 737 00:54:14,387 --> 00:54:18,505 Está bien, niños. Entiendo. 738 00:54:18,627 --> 00:54:20,504 Yo también estoy buscando. 739 00:54:27,587 --> 00:54:30,704 Marsha, ¿qué estás haciendo aquí? - Te estaba buscando. 740 00:54:31,267 --> 00:54:34,896 ¿Cómo nos encontraste? - El perro ladraba, 741 00:54:34,987 --> 00:54:37,626 la paloma aterrizó en la canaleta... 742 00:54:37,787 --> 00:54:41,223 si, pregunte Sra. Da Silva. 743 00:54:41,427 --> 00:54:45,386 ¿vendrás conmigo? ¿a una fiesta aburrida? 744 00:54:45,507 --> 00:54:47,782 Será un poco largo. 745 00:54:49,547 --> 00:54:53,620 ¡Vamos! -Marsha, el traje de tu padre. es demasiado lindo. 746 00:54:53,747 --> 00:54:55,499 ¡Depende para quién! 747 00:54:55,667 --> 00:54:59,706 te hablo, de más fuerte a más débil, 748 00:54:59,867 --> 00:55:02,335 al más orgulloso al más humilde 749 00:55:02,507 --> 00:55:05,226 te damos la bienvenida con la misma compasión 750 00:55:05,307 --> 00:55:07,343 que comparto contigo. 751 00:55:07,467 --> 00:55:09,935 Porque sin ti, No tengo ninguno. 752 00:55:10,067 --> 00:55:12,183 Como dijo mi madre, 753 00:55:12,307 --> 00:55:15,379 "Incluso la madre-insecto encuentra su hijo hermoso. " 754 00:55:16,467 --> 00:55:18,935 Tenga en cuenta que respeto el más pequeño entre vosotros. 755 00:55:19,107 --> 00:55:22,895 Hice la fortaleza más grande levantado de granos de arena. 756 00:55:23,107 --> 00:55:26,258 Ninguna cadena es más fuerte que el eslabón más pequeño, 757 00:55:26,427 --> 00:55:30,136 y por eso te digo: Sé fuerte, sé feliz. 758 00:55:30,267 --> 00:55:32,383 Tu canal de TV UNO te lo suplica. 759 00:55:32,507 --> 00:55:36,466 Larga vida al canal UNO. ¡Viva el tercer milenio! 760 00:55:38,347 --> 00:55:41,145 ¡Bravo! - ¡Qué orador! 761 00:55:41,347 --> 00:55:43,463 ¡Qué sentido de la retórica! 762 00:55:47,347 --> 00:55:49,497 Sentarse. 763 00:55:52,467 --> 00:55:55,743 Conoce a mi mamá. - Mamá no, cariño. 764 00:55:55,867 --> 00:55:58,335 Llámame Ana. - ¿Qué es este placer? 765 00:55:58,507 --> 00:56:01,658 de tener tu apariencia física directamente. 766 00:56:01,867 --> 00:56:04,301 Qué fascinación para los ojos. Qué postura. 767 00:56:04,427 --> 00:56:08,386 Que recuerdo. Recuerda todas estas frases... 768 00:56:08,547 --> 00:56:10,902 deberías felicitar el incitador. 769 00:56:14,747 --> 00:56:16,339 Gracias. 770 00:56:16,467 --> 00:56:18,503 ¿Y no recibo ninguno? 771 00:56:19,587 --> 00:56:23,102 Mi hija siempre ha tenido una debilidad por los bichos raros. 772 00:56:23,387 --> 00:56:27,016 Trabaja para la mafia, ¿Grus o Alexis? 773 00:56:28,067 --> 00:56:30,456 No nos han presentado. Soy Bobby. 774 00:56:30,587 --> 00:56:32,703 Soy Esteban. - Soy Sandy. 775 00:56:32,907 --> 00:56:35,580 Los tres trabajan en publicidad. 776 00:56:37,787 --> 00:56:39,857 Agencia de publicidad. 777 00:56:39,987 --> 00:56:41,739 ¿Dónde? 778 00:56:41,907 --> 00:56:43,818 No has oído hablar de eso. 779 00:56:43,947 --> 00:56:46,745 Nuevas tendencias, escandalosas, muy de moda. 780 00:56:46,907 --> 00:56:49,865 Movimiento de piernas. - Golpear. 781 00:56:52,267 --> 00:56:54,019 Disculpe. 782 00:57:00,667 --> 00:57:03,739 ¿Tienes algún problema? ¿Encontraste a tus amigos? 783 00:57:03,907 --> 00:57:06,057 Me gustaría encontrarlos. 784 00:57:06,267 --> 00:57:08,986 Tu comisión. - Está bien. 785 00:57:10,627 --> 00:57:12,936 Increíble. ¿Qué es este proyecto? 786 00:57:13,227 --> 00:57:15,900 El canal UNO está poniendo, 787 00:57:16,027 --> 00:57:18,018 presión sobre CSA 788 00:57:18,147 --> 00:57:22,663 para poder transmitir comerciales durante las noticias. 789 00:57:22,747 --> 00:57:24,942 ¡No es posible! ¡Monstruoso! 790 00:57:25,067 --> 00:57:27,297 Me molesta muy profesionalmente. 791 00:57:27,507 --> 00:57:30,817 Impone un problema ético. imagina un anuncio 792 00:57:31,067 --> 00:57:34,059 para publicidad de pañales entonces el bombardeo de Beirut. 793 00:57:34,307 --> 00:57:36,537 ¿Para pañales Elastok? 794 00:57:36,667 --> 00:57:39,465 Y después de los anuncios para unas judías, cassoulet 795 00:57:39,587 --> 00:57:41,976 Siguen reportando hambre en el SAEL 796 00:57:42,107 --> 00:57:44,462 Resulta que no tiene sentido. - Hay muchos anuncios. 797 00:57:44,587 --> 00:57:49,024 Me gustaría entender lo que es Buenos anuncios para la transmisión de noticias. Nombra uno. 798 00:57:49,587 --> 00:57:52,226 Tricoco. Chocolate campestre Tricoko. 799 00:57:52,827 --> 00:57:55,785 Tricoco! Bueno, listo, caliente... 800 00:57:55,907 --> 00:57:57,977 ¡Totalmente caliente! Tricoco! 801 00:57:58,187 --> 00:58:01,065 ¡Buenos días, señor Tricoko! 802 00:58:01,587 --> 00:58:04,147 Mira a estos profesionales. 803 00:58:04,227 --> 00:58:08,061 Tus amigos tienen una excelente el arte en el debate en desarrollo. 804 00:58:08,187 --> 00:58:10,985 Pensamos que estábamos aquí para celebrar, no para debatir. 805 00:58:11,107 --> 00:58:15,259 Tienes razón. Nuestras discusiones No puedo interesar a todos. 806 00:58:15,387 --> 00:58:19,221 Puede que te sorprendas, pero pensé en ti. 807 00:58:19,467 --> 00:58:21,856 Gracias, amable de tu parte. 808 00:58:21,987 --> 00:58:24,342 Lo siento, no tuve tiempo libre. 809 00:58:24,467 --> 00:58:27,140 A tu edad prefieres dinero en lugar de regalos, ¿verdad? 810 00:58:27,267 --> 00:58:30,976 Sí. Si me dieras un regalo, Obviamente lo vendería. 811 00:58:31,107 --> 00:58:33,143 Divertido. 812 00:58:33,507 --> 00:58:36,226 De Gaulle. "El poder a pesar de él." 813 00:58:36,307 --> 00:58:38,025 ¡De Gaulle! 814 00:58:38,147 --> 00:58:40,661 Un aeropuerto maravilloso. - de aviones. 815 00:58:40,827 --> 00:58:43,466 Mi último trabajo. no estoy muy satisfecho, 816 00:58:43,627 --> 00:58:46,903 pero bastante bueno. - ¿Qué cantidad? 817 00:58:47,027 --> 00:58:51,020 Seguramente es igual de aburrido leerlo. que escribir. 818 00:58:51,307 --> 00:58:53,059 Gracias, mamá. 819 00:58:53,187 --> 00:58:56,099 Cinco mil francos. 326 McDonald's y tres patatas fritas. 820 00:58:56,267 --> 00:58:59,384 - Gracias por decírselo a todos, qué pensativo. 821 00:58:59,547 --> 00:59:03,222 Precaución, algunas cosas no las dices. 822 00:59:05,387 --> 00:59:07,776 La carne es simplemente maravillosa. - Es muy sabroso. 823 00:59:12,787 --> 00:59:16,462 ¡Suficiente!. - ¿Qué veo? 824 00:59:16,587 --> 00:59:19,226 Celebraciones disidentes bajo los auspicios de mi celebración? 825 00:59:19,427 --> 00:59:23,215 El cumpleaños de mi hija, vino con unas amigas así que le permití... 826 00:59:23,387 --> 00:59:26,618 Bueno, lo has hecho bien Ana. Me permití. 827 00:59:26,747 --> 00:59:29,864 Incluso con el retraso, para celebrar el 8 de diciembre. 828 00:59:29,987 --> 00:59:32,137 Señor Heather, no debería haber... 829 00:59:32,227 --> 00:59:34,422 ¿Cómo lo sabes? 830 00:59:34,547 --> 00:59:38,222 ¡En mi rebaño, los corderos son tan importantes como mis ovejas! 831 00:59:38,347 --> 00:59:40,258 Teléfono móvil. 832 00:59:40,387 --> 00:59:42,742 No se encuentra aquí en Francia. modelo numérico 833 00:59:42,827 --> 00:59:45,819 duplicar la memoria, la óptima frecuencia... - Gracias. 834 00:59:45,987 --> 00:59:48,945 Me encanta este, que es lo que mamá debería haber comprado 835 00:59:49,067 --> 00:59:51,058 en mi último cumpleaños. - ¡Marsha! 836 00:59:55,547 --> 00:59:58,380 ¿Puedes decir "mamá"? - ¿Puedes decir "mamá"? 837 00:59:58,627 --> 01:00:00,185 Mamá. 838 01:00:02,187 --> 01:00:04,655 Hoy, en el mundo del marketing. todo el mundo habla japonés. 839 01:00:04,867 --> 01:00:07,381 En cualquier caso... - Tienen sentido del humor. 840 01:00:07,507 --> 01:00:09,657 Lo cual no se puede decir de todos. 841 01:00:09,747 --> 01:00:13,103 Cambia tu tono inmediatamente. -Perdónala. - Está bien. 842 01:00:13,267 --> 01:00:17,545 Mira, mamá, no me mandes, crecí. 843 01:00:20,347 --> 01:00:22,383 ¿Verás? funciona. 844 01:00:22,907 --> 01:00:25,421 Ok Configurando la hora. 845 01:00:26,147 --> 01:00:28,138 ¿Qué muestra tu mierda? 846 01:00:28,267 --> 01:00:31,782 ¿Qué será de ti sin un piso, estudios, dinero de bolsillo? 847 01:00:31,947 --> 01:00:34,381 Supongo que será menos mimada que su madre. 848 01:00:34,467 --> 01:00:38,062 Marsha, te estás excediendo. - Callarse la boca. 849 01:00:38,347 --> 01:00:42,625 El hecho de que te acuestes con mamá no da Tienes derecho a ser mi padre. 850 01:00:42,907 --> 01:00:45,580 Eso funciona. 851 01:00:45,707 --> 01:00:49,017 No quiero escucharte ni ¡nos vemos de nuevo! Mamá-... 852 01:00:49,187 --> 01:00:50,939 ¡Silencio! 853 01:00:56,907 --> 01:00:59,182 Eso funciona. 854 01:01:00,067 --> 01:01:01,978 Disculpe. 855 01:01:02,107 --> 01:01:04,143 Está bien. 856 01:01:04,707 --> 01:01:06,937 ¡Qué noche! ¿Y tú también vas? 857 01:01:07,187 --> 01:01:09,417 Estoy feliz de verte de nuevo. 858 01:01:17,107 --> 01:01:19,143 ¿Qué era ese hebreo? 859 01:01:19,267 --> 01:01:21,827 No, lenguaje sagrado. 860 01:01:24,627 --> 01:01:26,504 ¿Alo, Marsha? 861 01:01:26,627 --> 01:01:29,744 Lo siento, lo haría Me gustaría hablar con Marsha. 862 01:01:30,307 --> 01:01:32,502 ¡Jo! ¡Me alegra escucharte! 863 01:01:32,587 --> 01:01:34,703 Qué sorpresa. - ¿Tú? 864 01:01:36,387 --> 01:01:38,582 ¿Llegaste bien a Timbucktoo? 865 01:01:38,707 --> 01:01:42,416 No, quería verte antes de la salida. ¿Dónde estás? 866 01:01:42,667 --> 01:01:46,706 La plaza espaciosa. - Egipto, Lugar para ofrecer sacrificios, supongo. 867 01:01:46,867 --> 01:01:50,098 Barco dedicado al dios Ra. - ¿Entender? 868 01:01:50,307 --> 01:01:53,299 No. ¿Puedes hablar normalmente? 869 01:01:53,427 --> 01:01:55,816 Buscamos a Marsha. ¿Puedes ayudarnos? 870 01:01:55,947 --> 01:01:57,585 ¿Marsha? 871 01:01:57,707 --> 01:02:00,016 ¿A esta hora de la noche? 872 01:02:04,627 --> 01:02:07,664 Chicos, cuento con ustedes. Déjame ocuparme de esto. 873 01:02:13,307 --> 01:02:17,141 Hola Babara. ¿Está Marsha Linski aquí? 874 01:02:17,267 --> 01:02:19,462 ¿Puede ser? - ¿Quiénes son estos? 875 01:02:19,627 --> 01:02:22,266 Déjalos, están conmigo. 876 01:02:22,387 --> 01:02:24,298 No los conozco. 877 01:02:24,387 --> 01:02:27,424 Los has visto con la televisión. "Trece Mandamientos". 878 01:02:27,547 --> 01:02:29,299 Se transmite por todas partes. 879 01:02:31,227 --> 01:02:35,061 Koka dijo el co-ko-to, Duffy dice kVA-kVA, 880 01:02:35,507 --> 01:02:39,898 El cerdo dice grok-grok, ¡Un pez no dice nada! 881 01:02:40,627 --> 01:02:43,221 Increíble, ¿eh? Y sin música. 882 01:02:43,507 --> 01:02:45,259 Gracias. 883 01:02:46,267 --> 01:02:48,064 Gracias, Numid. 884 01:02:48,187 --> 01:02:50,257 Gracias negro, gracias esclavo. 885 01:02:54,187 --> 01:02:56,303 ¡Todos tienen perfumes refinados! 886 01:03:00,587 --> 01:03:03,465 Cedro con aroma a vainilla. 887 01:03:16,267 --> 01:03:18,019 ¡Aquí tiene! 888 01:03:18,187 --> 01:03:19,939 ¿Está bien? 889 01:03:20,387 --> 01:03:23,743 ¿Está bien? - Marsha, estábamos preocupados. 890 01:03:23,947 --> 01:03:26,302 ¡No era necesario! Suspender. 891 01:03:26,427 --> 01:03:30,500 Conmigo ella siempre está bien. - Nos vemos, vuelvo en un tic. 892 01:03:30,587 --> 01:03:33,659 Olvidé tus regalos y tu teléfono. 893 01:03:33,907 --> 01:03:37,024 Sois verdaderos santos. - Mejor aún, Reyes, magos. 894 01:03:37,627 --> 01:03:39,936 Qué locura, los Reyes Magos. 895 01:03:40,027 --> 01:03:44,225 ¿Dónde está tu tercer Rey? ¿Fue a Belén? -¿Qué? 896 01:03:44,427 --> 01:03:48,102 Siéntate, bebe algo. - Gracias. 897 01:03:48,467 --> 01:03:50,537 ¿Chica Blues? 898 01:03:50,987 --> 01:03:52,943 ¡Chica Blues! 899 01:03:54,067 --> 01:03:58,379 ¿Podemos hablar? - Sí. 900 01:03:58,667 --> 01:04:03,218 creo que tengo un problema con el regalo. - ¿Problema? 901 01:04:03,347 --> 01:04:07,340 Mamá está enferma Y no tengo dinero 902 01:04:07,507 --> 01:04:10,977 Le di un anillo. - ¿Hiciste qué? 903 01:04:11,067 --> 01:04:12,819 Sí. 904 01:04:13,067 --> 01:04:15,979 Tienes un corazón generoso. Tu buena suerte estará de acuerdo con la bondad. 905 01:04:16,427 --> 01:04:18,702 No entendí, ¿qué dijiste? 906 01:04:18,827 --> 01:04:22,661 No digas nada, ya veo. Toma, toma. 907 01:04:23,347 --> 01:04:26,180 No puedo, eso es demasiado. 908 01:04:26,347 --> 01:04:29,020 Toma y acepta mis disculpas. 909 01:04:29,227 --> 01:04:32,663 Se suponía que debía darte esto antes, vale 1000 veces más. - ¡Mierda! 910 01:04:34,267 --> 01:04:36,656 Es realmente lindo. 911 01:04:36,787 --> 01:04:39,096 Me encanta esta mierda. 912 01:04:39,227 --> 01:04:41,900 Las melodías han evolucionado. - Estamos en un lugar 913 01:04:42,027 --> 01:04:45,497 donde se quiere aliviar el mal humor y la relajación. 914 01:04:45,787 --> 01:04:48,665 ¿La gente es tan sorda para escuchar la música tan alta? 915 01:04:48,787 --> 01:04:51,301 Voy a buscar a Melkiore. 916 01:04:51,387 --> 01:04:53,139 Parto. 917 01:04:53,827 --> 01:04:56,387 ¿Puedo? - Seguro. 918 01:04:56,787 --> 01:05:00,177 ¿Qué estás haciendo? La botella cuesta 600 francos. 919 01:05:00,467 --> 01:05:04,858 No salgas a menudo en discotecas... - Ay, Baltasar. 920 01:05:04,987 --> 01:05:09,299 Conoce a Vanessa, manzana dorada en el jardín de las Hespérides. 921 01:05:09,867 --> 01:05:12,540 ¿Quieres probar una chica blues? - Muy feliz de hacerlo. 922 01:05:13,267 --> 01:05:15,337 ¿Y usted se dedica a la publicidad? 923 01:05:15,467 --> 01:05:19,255 Tricoko, Fiat Punto, Mika, debilidad que te mata. 924 01:05:19,427 --> 01:05:21,463 ¿Todo eso? MALDICIÓN. 925 01:05:21,547 --> 01:05:24,425 ¿Podemos hablar? - No tengo tiempo. 926 01:05:24,627 --> 01:05:28,256 No me concierne, pero lo que estas tomando es malo. Guillaume es una mala influencia. 927 01:05:28,747 --> 01:05:31,898 ¿Ahora los distribuidores comparten la advertencia? - Qué broma. 928 01:05:32,107 --> 01:05:34,940 He visto personas con muerte cerebral. con esta cosa, peor que sus perros. 929 01:05:35,147 --> 01:05:38,105 Y no soy un comerciante, pero soy el tipo más rico que conocerás. 930 01:05:38,467 --> 01:05:41,698 Tengo más dinero que tú y Guillaume. - ¿Así que lo que? 931 01:05:41,827 --> 01:05:44,500 ¿Vivimos juntos? ¿Estamos casados? 932 01:05:44,707 --> 01:05:47,824 No lo creas así que déjame en paz. 933 01:05:49,067 --> 01:05:51,535 ¿Estás bien, amigo? ¿Próximo? - Sí, más tarde. 934 01:05:53,827 --> 01:05:56,819 Mi palacio es de mármol, insertado con oro y marfil. 935 01:05:56,987 --> 01:05:59,342 tengo la intención de incorporar las escaleras móviles. 936 01:05:59,467 --> 01:06:03,540 El marketing está bien pagado. - Toma, dos azules de Chica. 937 01:06:03,707 --> 01:06:06,267 Epicuro dice, 938 01:06:06,427 --> 01:06:09,624 beber no debe ser condenado Si no causas daño 939 01:06:09,787 --> 01:06:13,416 Sin embargo, las inyecciones son malas (Imagen = inyección). - Sí, mortal. 940 01:06:13,587 --> 01:06:15,817 ¡Mortal! - ¡Muy serio! 941 01:06:17,467 --> 01:06:20,265 ¡Mierda! 942 01:06:22,387 --> 01:06:24,139 ¡Marsha! 943 01:06:25,547 --> 01:06:27,424 ¡Mierda, Marsha! 944 01:06:27,547 --> 01:06:30,903 ¿Qué es esto? ¿Qué es? 945 01:06:30,987 --> 01:06:33,945 ¡No lo sé! - ¡Ve por ayuda! ¿Qué estás haciendo? 946 01:06:37,027 --> 01:06:38,904 masha... 947 01:06:40,427 --> 01:06:44,739 Déjame hacerlo. - ¿Tú eres el doctor? 948 01:06:46,267 --> 01:06:48,019 ¡Salir! 949 01:06:48,147 --> 01:06:50,536 Soy modelo y actriz. 950 01:06:50,827 --> 01:06:53,341 ¿Has jugado Deaniru? en Trahicankama? 951 01:06:53,467 --> 01:06:55,981 Por ahora trabajo en un restaurante. 952 01:06:56,107 --> 01:06:59,543 Tus dudas son lógicas. Tu carácter está relacionado con los signos gemelos. 953 01:06:59,747 --> 01:07:02,420 No, mi horóscopo es géminis. - Sí, Géminis. 954 01:07:02,547 --> 01:07:06,096 Joven mongol, cuatro tragos por favor. - ¿Cuatro? 955 01:07:06,227 --> 01:07:08,058 Y rápidamente. 956 01:07:15,827 --> 01:07:17,863 Mierda. 957 01:07:29,427 --> 01:07:32,578 ¡Pasemos! - ¡Muévete! 958 01:07:33,787 --> 01:07:35,539 ¡Estás perdido! 959 01:07:35,667 --> 01:07:37,737 ¿Qué estás haciendo aquí? 960 01:07:37,867 --> 01:07:40,540 ¡Soy médico! - ¡Sí! 961 01:07:40,707 --> 01:07:43,904 ¿Y este es tu bisturí? - ¡Soy médico! 962 01:07:45,307 --> 01:07:49,061 Déjanos salir. - Escucha, esto es un error. 963 01:07:49,787 --> 01:07:53,336 Escúchenme, legionarios. Soy Gaspard, mago. 964 01:07:53,627 --> 01:07:56,619 Melkior y Baltasar están aquí. te darán confirmación. 965 01:07:56,787 --> 01:07:59,381 No sé que fumaste, pero debe haber sido bueno. 966 01:07:59,507 --> 01:08:02,021 Vamos. - Este es un terrible malentendido. 967 01:08:03,467 --> 01:08:07,665 Somos los Reyes Magos. Buscamos al niño rey. 968 01:08:15,547 --> 01:08:17,299 Allá. 969 01:08:18,507 --> 01:08:22,341 Deja el principio, y destruir el fin. 970 01:08:22,747 --> 01:08:28,777 Nunca existió. ¿Verdad, Ana? -Gracias. 971 01:08:29,267 --> 01:08:31,861 Llámame Ministro del Interior. 972 01:08:33,667 --> 01:08:36,784 Reunión en mi oficina en 10 minutos. 973 01:08:43,667 --> 01:08:46,340 Extraño mis babuchas. 974 01:08:49,987 --> 01:08:52,501 No comprendo. Cuéntanos. 975 01:08:52,667 --> 01:08:55,135 No puedo dejarte entrar sin permiso. 976 01:08:55,267 --> 01:08:57,337 Incluso si es tu amigo. 977 01:08:57,547 --> 01:09:00,698 Entiendo que está prohibido salir de prisión, 978 01:09:00,787 --> 01:09:04,746 pero para entrar? ¿No es este el lugar para eso? - ¡Sí, pero necesitamos papeles! 979 01:09:04,867 --> 01:09:08,382 ¿Te importaría hablar un poco más tranquilo? Chica Blues es... 980 01:09:08,547 --> 01:09:11,459 Nuestro amigo ha entrado en la prisión. sin permiso escrito como usted dice. 981 01:09:11,947 --> 01:09:14,142 Esto es otra cosa, lo arrestaron. 982 01:09:14,387 --> 01:09:17,936 Entonces arrestadnos. - No puedo. ¿por qué razón? 983 01:09:18,307 --> 01:09:21,663 Tú nos cuentas. Concéntrate, hijo mío. - Bueno, no lo sé... 984 01:09:21,907 --> 01:09:25,024 Robar, portar armas, insultando a un policía... 985 01:09:25,187 --> 01:09:27,223 Visítenos. 986 01:09:27,707 --> 01:09:31,177 ¿Algo como esto? -Pedazo de mierda, quemaré tu carrera. 987 01:09:32,427 --> 01:09:34,895 Oye, pequeña mierda, ¿crees que eres mejor que nosotros? 988 01:09:36,107 --> 01:09:37,984 Por favor, habla más bajo, no tan fuerte. 989 01:09:38,107 --> 01:09:40,905 Aquí. Gracias de todo corazón. 990 01:09:42,267 --> 01:09:45,942 ¡Gaspardo! -Hermano, ¿tú? encontrar tiempo mucho? 991 01:09:47,587 --> 01:09:51,023 No. La ubicación es perfecta. para la soledad y la meditación. 992 01:09:51,187 --> 01:09:54,304 ¿Cómo está la pequeña Marsha? - ¿Marsha? 993 01:10:02,507 --> 01:10:04,862 ¿Dónde están las células? 994 01:10:04,947 --> 01:10:07,415 ¿Quieres entrar o salir? 995 01:10:08,267 --> 01:10:11,782 ¿Buscando a Jesús? Entonces estamos hechos para ser amigos. 996 01:10:11,867 --> 01:10:14,586 solo yo puedo ayudarte para encontrarlo. 997 01:10:15,547 --> 01:10:18,857 Hoy la humanidad sufre por falta de fe. 998 01:10:19,227 --> 01:10:24,506 La espiritualidad está contaminada, despreciado, despreciado. 999 01:10:25,787 --> 01:10:29,223 Es necesario proporcionar una nuevo nacimiento. 1000 01:10:30,067 --> 01:10:32,661 ¿Estás de acuerdo? 1001 01:10:33,947 --> 01:10:37,656 Yo creo que sois los tres reyes. 1002 01:10:38,587 --> 01:10:40,703 Así que si sois impostores, 1003 01:10:40,827 --> 01:10:45,343 no cambia nada. es más, es mejor. Además, 1004 01:10:45,467 --> 01:10:49,824 la gente quiere soñar, el sueño eres tú. 1005 01:10:49,947 --> 01:10:54,338 Te doy 90 minutos en horario estelar en ONE Channel en Nochebuena. 1006 01:10:55,267 --> 01:10:57,861 ¿Existe una mejor oportunidad? 1007 01:10:58,227 --> 01:11:01,378 Millones de personas, muchos más espectadores. 1008 01:11:01,547 --> 01:11:04,539 Estos millones se sumarán a cientos de millones más. 1009 01:11:04,747 --> 01:11:08,296 Gracias a la bendición, regalo de los tiempos modernos: 1010 01:11:08,467 --> 01:11:10,219 ¡Internet! 1011 01:11:12,627 --> 01:11:16,540 ¿Cómo está la joven Marsha? - Ella está bien, olvídala. 1012 01:11:16,667 --> 01:11:19,101 Pero ella es nuestra guía. - Sí. 1013 01:11:19,667 --> 01:11:23,296 Absolutamente. ella te ha traído a mí. 1014 01:11:23,387 --> 01:11:25,139 De hecho, 1015 01:11:25,267 --> 01:11:29,180 Dios creó al hombre para crear Internet. 1016 01:11:31,387 --> 01:11:33,776 Por eso estás aquí hoy. 1017 01:11:36,387 --> 01:11:38,457 Internet. 1018 01:11:39,947 --> 01:11:42,302 Esta es la mano de Dios en cada hogar. 1019 01:11:42,427 --> 01:11:45,499 Para todos los seres humanos, Es una Comunión global. 1020 01:11:45,587 --> 01:11:47,623 3,45 francos por minuto. 1021 01:11:47,747 --> 01:11:50,215 Un poquito más. Más a la izquierda, a la izquierda... 1022 01:11:51,387 --> 01:11:55,585 Te diré: por eso has regresado. 1023 01:11:55,747 --> 01:11:58,898 Anunciar la buena palabra en los cuatro rincones del mundo. 1024 01:11:59,067 --> 01:12:01,865 Hasta la última tierra existente en la Tierra. 1025 01:12:02,027 --> 01:12:07,226 Para volver a inhalar la salvación a un moribundo humanidad. 1026 01:12:07,427 --> 01:12:09,941 Haz esto con tus dedos. ¡Muy bien! 1027 01:12:10,107 --> 01:12:12,667 ¡Vaya, vaya! 1028 01:12:16,027 --> 01:12:18,905 ¡Más o menos! ¡Bravo! 1029 01:12:22,347 --> 01:12:24,986 Vamos, magos. Esperándote en el estudio. 1030 01:12:26,307 --> 01:12:29,105 Sólo un gesto está relacionado con hombres y mujeres 1031 01:12:29,387 --> 01:12:31,901 que están perdidos, y ahora están unidos 1032 01:12:32,027 --> 01:12:34,495 como miles de millones de células pertenencia 1033 01:12:34,587 --> 01:12:38,057 solo a un cuerpo, inseparable del gran todo. 1034 01:12:38,667 --> 01:12:42,626 Salva el mundo, mi trabajo, Mi Arca de Noé. 1035 01:12:42,907 --> 01:12:45,865 Y el tuyo, por supuesto, porque sin ti, 1036 01:12:46,507 --> 01:12:48,816 No tengo ninguno. 1037 01:12:48,947 --> 01:12:51,586 Miro hacia adelante por ti, Muy lejos. 1038 01:12:51,907 --> 01:12:53,943 ¿Qué debemos hacer? 1039 01:12:54,107 --> 01:12:56,496 Sé lo que eres. Tengo confianza en ti. 1040 01:12:56,747 --> 01:12:59,022 Como dijo mi madre, 1041 01:12:59,147 --> 01:13:02,662 ¿Por qué cerrar puertas que deberían? permanecer abierto?. 1042 01:13:02,787 --> 01:13:06,018 no lo olvides mayor es la confianza, 1043 01:13:06,187 --> 01:13:08,781 Más dura es la decepción. 1044 01:13:08,867 --> 01:13:11,665 El acuerdo anexo le ofrece más grabar en CD, 1045 01:13:11,787 --> 01:13:15,063 Camisetas y sitio web titulado: "La hora de la Fiesta de Reyes". 1046 01:13:15,267 --> 01:13:17,337 Nada importante. 1047 01:13:17,467 --> 01:13:19,697 Firma ahora. 1048 01:13:20,747 --> 01:13:23,056 Muy bien. 1049 01:13:30,627 --> 01:13:34,586 ¿Sí? - ¿Puedo entrar? 1050 01:13:34,707 --> 01:13:38,143 El Dr. David dice que será mejor. Me siento aliviado. 1051 01:13:38,307 --> 01:13:40,138 Estoy bien. 1052 01:13:40,667 --> 01:13:44,023 creo que seria mas inteligente pasar la Navidad aquí. 1053 01:13:44,147 --> 01:13:46,502 ¿Leíste esto? Increíble, ¿eh? 1054 01:13:46,627 --> 01:13:48,857 Heather hizo todo esto. 1055 01:13:49,107 --> 01:13:51,177 Él jura por ellos. 1056 01:13:51,267 --> 01:13:53,861 Me niego a involucrarme en el juego demagógico. 1057 01:13:53,987 --> 01:13:56,217 ¿Quiénes son estos tipos? Tú los conoces. 1058 01:13:56,347 --> 01:13:58,622 Los Tres Reyes. 1059 01:13:58,747 --> 01:14:02,137 Soy joven, hermosa y rica, pero soy infeliz. 1060 01:14:02,267 --> 01:14:05,384 Y eso es asombroso, ¿verdad? 1061 01:14:06,507 --> 01:14:08,259 Marisa... 1062 01:14:08,427 --> 01:14:11,385 Estabas clínicamente muerta cuando te encontramos. 1063 01:14:11,547 --> 01:14:14,061 Es sorprendente que hayas sobrevivido. 1064 01:14:14,267 --> 01:14:17,703 Dios te ha brindado una oportunidad, No te lo pierdas. 1065 01:14:18,147 --> 01:14:20,502 Te amo, lo sabes. 1066 01:14:21,427 --> 01:14:25,215 Estaba hablando con tu Amigo de Guillaume al teléfono. Es agradable este chico. 1067 01:14:25,667 --> 01:14:30,058 Dice que está trabajando con un amigo. uno una serie para UNO. 1068 01:14:30,307 --> 01:14:32,696 ¿Estás en mente para desempeñar el papel principal? 1069 01:14:33,787 --> 01:14:36,665 ¿Sabías? - Sí. 1070 01:14:39,347 --> 01:14:42,737 A veces es más difícil hablar con una persona que con 1071 01:14:42,907 --> 01:14:45,501 de un millón de espectadores. 1072 01:14:46,267 --> 01:14:48,701 He aquí un gran momento. 1073 01:14:49,027 --> 01:14:52,019 ¿Estafador o creyentes? ¿Lunáticos o visionarios? 1074 01:14:52,147 --> 01:14:54,183 ¿Con quién estamos tratando? 1075 01:14:54,307 --> 01:14:58,585 Intentaremos aprender más con nuestros famosos. 1076 01:14:58,707 --> 01:15:01,858 historiadores y teólogos. Gracias a ellos por estar aquí esta noche, 1077 01:15:02,107 --> 01:15:07,420 en el programa, que se transmite en vivo en todo el mundo. 1078 01:15:07,547 --> 01:15:11,222 Por favor aplaudan a los Reyes Magos. 1079 01:15:15,187 --> 01:15:17,781 ¡Melkior, Príncipe Palmirene! 1080 01:15:18,627 --> 01:15:21,300 ¡Gaspar, rey Meroë! 1081 01:15:21,987 --> 01:15:24,626 ¡Baltasar, rey Nipura! 1082 01:15:36,667 --> 01:15:38,225 ¿Marsha? 1083 01:15:52,707 --> 01:15:57,417 Estamos contentos porque recibiremos la firmar esta noche. 1084 01:15:57,587 --> 01:15:59,384 ¿Qué señal? 1085 01:15:59,787 --> 01:16:02,620 Signo que nos permitirá Encuentra al niño Rey antes de medianoche. 1086 01:16:02,787 --> 01:16:05,904 Y en mi mierda ya son las 21:17. 1087 01:16:06,147 --> 01:16:07,865 Esperar. 1088 01:16:07,947 --> 01:16:11,986 Estos tipos afirman que vienen del noche anterior al 25 de diciembre. 1089 01:16:12,587 --> 01:16:15,385 Esa fecha, principalmente simbólico, 1090 01:16:15,547 --> 01:16:19,540 apareció sólo en el siglo IV representan las famosas festividades de Saturnalia, 1091 01:16:20,027 --> 01:16:23,463 celebración pagana del sol. - Esperar. Oro, incienso... 1092 01:16:23,547 --> 01:16:26,345 Y tienen valor simbólico, y los reyes también. 1093 01:16:26,467 --> 01:16:28,697 Espera, me encantaría escuchar esta reacción. 1094 01:16:28,827 --> 01:16:31,739 No me gusta que me comparen con un símbolo. 1095 01:16:33,627 --> 01:16:35,458 ¡Por favor! 1096 01:16:38,427 --> 01:16:40,145 ¡Mierda! 1097 01:16:41,067 --> 01:16:44,377 ¡No! ¡Seamos serios y formales! 1098 01:16:45,187 --> 01:16:49,499 los reyes magos no existen ¡y ni siquiera existió! 1099 01:16:49,587 --> 01:16:51,225 ¡Nunca! 1100 01:16:51,587 --> 01:16:57,537 En el siglo VIII un inglés erudito llamado cama 1101 01:16:58,067 --> 01:17:01,059 inventó a nuestros tres héroes que se llaman 1102 01:17:01,307 --> 01:17:04,026 Melkior, Gaspar y Baltasar. 1103 01:17:04,147 --> 01:17:10,177 El bieng más joven Gaspard, el mayor es Baltasar. 1104 01:17:10,427 --> 01:17:13,658 Melkior es el más joven. - Soy el más joven. 1105 01:17:13,867 --> 01:17:16,745 ¿Cuantas veces tengo que repetir? No soy el mayor. 1106 01:17:19,987 --> 01:17:21,579 ¡Marsha! 1107 01:17:28,267 --> 01:17:31,339 Feliz Navidad, cariño. ¿Tienes algún pequeño cambio? 1108 01:17:31,507 --> 01:17:33,816 Llevar. Feliz navidad. 1109 01:17:37,227 --> 01:17:40,185 Nos gustaría saber más sobre usted. ¿Estás casado? 1110 01:17:40,747 --> 01:17:42,977 Tengo 11 mujeres, gentiles y leales. 1111 01:17:43,107 --> 01:17:46,224 ¿Once? ¿Y tú, Melkiore? - Sólo tengo cinco. 1112 01:17:46,547 --> 01:17:48,981 Yo 18 mujeres y 34 niños, ¿por qué? 1113 01:17:49,107 --> 01:17:52,383 no te conocia con tan buena salud. 1114 01:17:52,547 --> 01:17:55,584 Agradecemos a nuestras mujeres, tener una amplia variedad estimula el deseo. 1115 01:17:56,067 --> 01:17:58,535 Cómo me encantaría tener a mi última esposa a mi lado ahora. 1116 01:17:58,667 --> 01:18:02,057 Mi Jasa, joven de 15 años. virgen hermosa... - ¡Basta! 1117 01:18:02,147 --> 01:18:04,741 ¡Esto es escandaloso! - No, no hay nada escandaloso. 1118 01:18:05,027 --> 01:18:06,938 Es nuestra naturaleza. 1119 01:18:07,067 --> 01:18:09,581 Controla tu naturaleza. - Es un camino difícil y peligroso. 1120 01:18:09,707 --> 01:18:12,062 Nunca debes ir en contra de tu naturaleza. eso es peligroso. 1121 01:18:12,147 --> 01:18:14,422 Aquí tú, por ejemplo, que ama a los hombres, 1122 01:18:14,507 --> 01:18:17,146 ¿No te resulta más fácil dejar que Tu deseo fluye, 1123 01:18:17,267 --> 01:18:20,782 ¿En lugar de amar lo que no te gusta? - Con el dominio de Mercurio 1124 01:18:21,107 --> 01:18:24,736 En tu constelación, tu el deseo debe ser tortuoso. 1125 01:18:24,907 --> 01:18:28,695 Consejo: Ten cuidado con el jengibre, come más bromo. - ¡Suficiente! 1126 01:18:28,867 --> 01:18:31,984 ¡Manténganse al tanto! ¡El público está confundido! 1127 01:18:33,107 --> 01:18:35,826 ¡Por favor! 1128 01:18:37,147 --> 01:18:40,025 Sólo dos segundos. 1129 01:18:46,507 --> 01:18:48,702 Jackie es la que trae buenas noticias aquí. 1130 01:18:48,787 --> 01:18:50,937 Lo siento, acaba de irse. 1131 01:18:51,067 --> 01:18:52,978 Se dirigió hacia el metro. 1132 01:18:53,187 --> 01:18:55,906 Creo que esto es grotesco. 1133 01:18:56,227 --> 01:19:00,015 Es inaceptable burlarse fe humana. 1134 01:19:00,107 --> 01:19:02,302 ¡Y nuestro Señor Jesús! 1135 01:19:02,427 --> 01:19:06,420 ¡Aquí te estás burlando del mismo Cristo! - ¡Fácil! -¡No he terminado! 1136 01:19:06,587 --> 01:19:08,703 ¡Déjame hablar! 1137 01:19:08,867 --> 01:19:11,859 Me gustaría que estos tres blasfemos 1138 01:19:12,027 --> 01:19:16,305 ¡Pedir perdón a Dios! ¡Inmediatamente! ¡De rodillas! 1139 01:19:18,587 --> 01:19:20,543 ¡Incrédulos! 1140 01:19:20,667 --> 01:19:22,703 ¡Los fariseos! 1141 01:19:23,427 --> 01:19:27,625 Perdóname como sospechaba. - Señor psiquiatra... 1142 01:19:27,747 --> 01:19:31,137 Querían sanar ¡Y debería recibir tratamiento! 1143 01:19:31,427 --> 01:19:33,895 ¡Estaba ciego! ¡Me abrieron los ojos! 1144 01:19:34,027 --> 01:19:38,782 déjame besa tus pies! 1145 01:19:49,507 --> 01:19:51,543 ¡Míralos! 1146 01:19:51,707 --> 01:19:53,663 ¡Reyes de la magia! 1147 01:19:54,787 --> 01:19:56,584 ¡Aleluya! 1148 01:19:59,627 --> 01:20:02,187 ¿Qué podemos hacer? - Regresa a tu lugar. 1149 01:20:02,747 --> 01:20:06,626 Traductores, permanezcan en su lugar. Los invitados volverán. 1150 01:20:06,827 --> 01:20:10,297 No es necesario Hablan inglés perfecto. 1151 01:20:15,587 --> 01:20:18,465 Habla el alemán más puro. 1152 01:20:19,067 --> 01:20:22,184 No, hablan japonés aún mejor. 1153 01:20:26,467 --> 01:20:28,219 ¡Por aquí! 1154 01:20:28,547 --> 01:20:30,299 ¡Vamos! 1155 01:20:31,307 --> 01:20:33,537 ¿Somos lo que creemos que somos? 1156 01:20:33,667 --> 01:20:35,976 ¿Es el mundo correcto? 1157 01:20:36,067 --> 01:20:38,342 ¿Creemos que el mundo 1158 01:20:38,467 --> 01:20:40,742 ¿Cree que somos lo que ellos creen? 1159 01:20:40,867 --> 01:20:45,099 ¿Deberíamos huir a las catacumbas? - ¿Somos los únicos muppets vivos? 1160 01:20:45,187 --> 01:20:47,781 Quizás en mi pecho late más corazón que 1161 01:20:47,907 --> 01:20:51,024 en esta patética estatua. 1162 01:20:52,027 --> 01:20:55,906 Gaspar esto es serio. Apuñalame así ya veremos. 1163 01:20:56,667 --> 01:20:59,227 Por favor, Espere al menos hasta medianoche. 1164 01:21:00,147 --> 01:21:02,536 Amigo, entonces te pido que me cortes el cuello. 1165 01:21:02,907 --> 01:21:05,421 Más tarde, Baltasar. Estaré muy feliz de hacerlo, sólo más tarde. 1166 01:21:05,547 --> 01:21:08,937 ¿Tengo que hacer esto yo mismo? 1167 01:21:09,467 --> 01:21:11,776 ¡Debiles! 1168 01:21:18,387 --> 01:21:20,423 Baltasar... 1169 01:21:45,307 --> 01:21:47,821 ¿Mantenerse al margen de esto? - No es necesario que mueras. 1170 01:21:47,987 --> 01:21:51,900 ¿Por qué? - ¿Casi funcionó el otro día? 1171 01:21:51,987 --> 01:21:54,785 No debo hacer esto, no puedo decir aquello... 1172 01:21:54,907 --> 01:21:57,341 ¿Puedo ofrecerte una bebida? Podemos hablar. 1173 01:21:57,827 --> 01:22:01,342 No quiero beber. Me gustaría que me dejaras en paz. ¿Claro? 1174 01:22:01,787 --> 01:22:03,982 Claro. 1175 01:22:04,907 --> 01:22:07,137 Perdón si te molesté. 1176 01:22:07,267 --> 01:22:10,623 No quiero perderme mi próximo metro. 1177 01:22:10,907 --> 01:22:15,583 A causa de un accidente, el tráfico se encuentra perturbado hasta nuevo aviso. 1178 01:22:17,267 --> 01:22:20,145 Es mi madre, no yo. 1179 01:22:58,147 --> 01:23:01,059 no te mentiré la situación es desesperada. 1180 01:23:01,147 --> 01:23:03,707 Es sorprendente que haya sobrevivido al transporte. 1181 01:23:03,787 --> 01:23:06,381 Soy médico. ¿Cómo son sus estados de ánimo? 1182 01:23:06,507 --> 01:23:09,943 ¿Ánimo? - hiel, hígado, riñones? 1183 01:23:10,107 --> 01:23:12,905 ¿Por qué no aprovechar para hacer un análisis de heces? 1184 01:23:13,027 --> 01:23:15,222 El amanecer surge, Saturno entra en Acuario. 1185 01:23:15,347 --> 01:23:17,907 momento ideal por un laxante. - Señores, 1186 01:23:18,147 --> 01:23:21,537 tengo miedo de que tu No entiendo la situación. 1187 01:23:21,707 --> 01:23:24,665 Tu amigo está en una situación desesperada y yo... 1188 01:23:24,787 --> 01:23:27,824 Perdóname por falta de fe. 1189 01:23:27,987 --> 01:23:30,342 La vergüenza me cubre de pies a cabeza. 1190 01:23:30,427 --> 01:23:34,659 Disculpe. - Baltasar, tu... 1191 01:23:38,507 --> 01:23:40,577 ¿Me perdonas? - Seguro. 1192 01:23:40,707 --> 01:23:42,902 Y compartimos tu culpa, también dudamos. 1193 01:23:43,587 --> 01:23:46,863 Teníamos los pensamientos más negros. deberíamos agradecerte, no maldecirte. - Gracias. 1194 01:23:47,027 --> 01:23:50,224 ¡Los Reyes Magos de la televisión! - ¿Dónde? 1195 01:23:50,347 --> 01:23:52,258 ¡Son santos! 1196 01:23:52,347 --> 01:23:54,656 ¡Haz milagros! 1197 01:23:55,227 --> 01:23:57,183 ¡Cúrame! 1198 01:23:57,307 --> 01:24:00,697 ¡Habría que tocarlos! 1199 01:24:09,827 --> 01:24:11,863 ¡Gaspardo, aquí! 1200 01:24:13,147 --> 01:24:15,502 Sincronizar movimientos será lo más importante! 1201 01:24:15,707 --> 01:24:18,062 ¡Rápido! ¡Rueda de control de palanca! 1202 01:24:18,227 --> 01:24:21,617 parece tener muy poco... 1203 01:24:26,027 --> 01:24:29,417 Extraño a mis camellos. 1204 01:24:35,027 --> 01:24:39,066 Sin duda, sería mejor si controlo el vehículo! 1205 01:24:41,467 --> 01:24:44,379 ¡Rápido, cuerno! ¡Bocina! 1206 01:24:45,867 --> 01:24:47,585 ¡Disculpe! 1207 01:24:47,667 --> 01:24:50,135 Buen día. Por favor ingrese su destino. 1208 01:24:51,067 --> 01:24:54,503 ¿Quién habla? -Mujer, ¿dónde estás? - ¿Quién nos habla? 1209 01:24:54,587 --> 01:24:57,465 Buen día. Ingrese la dirección. 1210 01:24:57,827 --> 01:25:00,580 Será mejor que nos digas adónde ir. 1211 01:25:00,707 --> 01:25:03,540 No se introduce el destino. 1212 01:25:04,107 --> 01:25:05,904 Por favor reformule. 1213 01:25:06,067 --> 01:25:09,946 Baltasar, ¡cuidado! - ¡No sé adónde vamos! 1214 01:25:10,027 --> 01:25:14,305 ¿Es importante encontrar algún templo? establos... 1215 01:25:16,067 --> 01:25:19,218 Antes era más fácil Simplemente seguimos las estrellas. 1216 01:25:19,307 --> 01:25:20,899 Claramente. 1217 01:25:21,067 --> 01:25:24,901 Plaza Charles de Gaulle, la primera derecha. 1218 01:25:25,147 --> 01:25:27,456 ¡Bien! - ¡Manillar! 1219 01:25:34,427 --> 01:25:36,145 Tengo hambre. 1220 01:25:36,227 --> 01:25:39,219 Te llevo a los Campos Elíseos, lo que quieras. 1221 01:25:39,387 --> 01:25:42,026 Sólo quiero una hamburguesa y algo papas fritas. 1222 01:25:51,827 --> 01:25:54,295 Ve y pregunta por el niño. 1223 01:25:54,427 --> 01:25:56,895 Cuando lo encuentres me avisas. 1224 01:25:57,427 --> 01:26:00,658 Sí, me gustaría presentar mis respetos. 1225 01:26:00,947 --> 01:26:03,666 Melkior, ¿es necesario? ir a tanta velocidad? 1226 01:26:03,747 --> 01:26:05,897 Giro, calle de sentido único. 1227 01:26:06,027 --> 01:26:08,746 no soy el mas comodo posición. - Doblar. 1228 01:26:08,907 --> 01:26:11,296 Lo sé, mujer, ¿cómo? 1229 01:26:11,387 --> 01:26:13,696 ¡Probablemente "R" para regresar! 1230 01:26:14,987 --> 01:26:17,137 ¡No toques, yo no toco nada! 1231 01:26:18,387 --> 01:26:20,776 Doblar. - ¡Callarse la boca! 1232 01:26:27,987 --> 01:26:30,023 ¡Tener cuidado! 1233 01:26:32,107 --> 01:26:33,904 ¡No, no! 1234 01:26:34,027 --> 01:26:35,779 ¡Maldita sea! 1235 01:26:39,587 --> 01:26:42,385 Estás en Charles de Gaulle. 1236 01:26:42,507 --> 01:26:44,782 ¿Estás loco? ¿estás bien? 1237 01:26:44,907 --> 01:26:48,183 Mil veces lo siento. - ¡Mi coche! 1238 01:26:48,307 --> 01:26:50,775 Que Saturno te bendiga, Lo siento mil veces. 1239 01:26:50,907 --> 01:26:52,977 ¡En las catacumbas! - ¡Sí! 1240 01:26:53,747 --> 01:26:56,102 Necesitas contratar una póliza de seguro. - Más tarde. 1241 01:26:56,227 --> 01:26:59,139 ¿Qué estás haciendo? ¡Hay policías ahí! - ¡Vuelve aquí! 1242 01:26:59,347 --> 01:27:03,465 No hice nada malo. - Oh, no. 1243 01:27:03,587 --> 01:27:06,977 ¿Qué dices? - la ambulancia Está en la plaza de L'Etoile. 1244 01:27:09,427 --> 01:27:13,136 ¡Maldito sea Dios! 1245 01:27:15,627 --> 01:27:17,538 ¡Ahí están! 1246 01:27:18,267 --> 01:27:21,657 Amigos, esto no servirá. - Sin duda, pero ¿qué haremos? 1247 01:27:21,827 --> 01:27:25,103 ¡Consíguelos! mi auto! 1248 01:27:25,267 --> 01:27:27,622 ¡Mirar! 1249 01:27:27,747 --> 01:27:30,102 Mira... 1250 01:27:46,987 --> 01:27:51,424 ¡Masha, nos encontraste! - ¡Dios está con nosotros! 1251 01:27:51,547 --> 01:27:53,583 ¿Qué están haciendo aquí? 1252 01:27:53,667 --> 01:27:56,101 Robamos un auto. - No hicimos la póliza de seguro. 1253 01:27:56,227 --> 01:27:58,616 Nos sigue la policía. - Al menos una vez estás teniendo sentido. 1254 01:27:58,827 --> 01:28:01,421 Marsha, eres nuestra guía. Llévanos con él. 1255 01:28:01,587 --> 01:28:04,385 ¡No es posible! ¿Dónde están? 1256 01:28:08,507 --> 01:28:11,021 Dime, ¿qué pasa? 1257 01:28:15,067 --> 01:28:18,025 Ahora nosotros... 1258 01:28:26,387 --> 01:28:28,617 Filma todos los autos! 1259 01:28:28,747 --> 01:28:30,305 ¡Todo! 1260 01:28:30,427 --> 01:28:32,179 ¡No deberías perderte a nadie! 1261 01:28:32,307 --> 01:28:34,263 ¡Todos! 1262 01:28:34,387 --> 01:28:36,696 ¡Todo registrado! 1263 01:28:37,507 --> 01:28:39,338 ¡Él! ¡Es él! 1264 01:28:39,427 --> 01:28:41,736 ¡Es él, rápido! 1265 01:28:43,027 --> 01:28:45,985 ¡Es él! ¡Es él! 1266 01:28:46,267 --> 01:28:49,862 ¡No, él no, demasiado viejo, frágil! ¡No es él! 1267 01:28:52,827 --> 01:28:54,863 ¡Es él! ¡allí! 1268 01:29:26,187 --> 01:29:29,463 Pobrecito, está sucio y tiene frío. 1269 01:29:33,427 --> 01:29:35,736 ¿Qué están haciendo chicos? 1270 01:29:35,867 --> 01:29:39,906 Presente. - Sí, regalos. - ¡Regalos! 1271 01:29:43,147 --> 01:29:45,456 Aquí tu... 1272 01:29:45,787 --> 01:29:49,302 Mirra al hijo del mayor. 1273 01:29:54,307 --> 01:29:58,380 Aquí hay incienso. Hijo de Dios. más grande de la tierra 1274 01:30:03,387 --> 01:30:05,901 No tengo nada. 1275 01:30:08,147 --> 01:30:10,342 ¡Jo, el anillo! 1276 01:30:10,507 --> 01:30:12,702 ¿Anillo? - ¡Anillo! 1277 01:30:12,827 --> 01:30:14,579 ¿Perdón por esto? 1278 01:30:14,707 --> 01:30:17,175 quiero cambiar por tu mierda? 1279 01:30:17,827 --> 01:30:19,863 Bien. 1280 01:30:19,987 --> 01:30:22,785 Para ti, oro. Rey de reyes. 1281 01:30:22,867 --> 01:30:25,142 Deja que los ricos se queden con tu corazón. 1282 01:30:27,947 --> 01:30:29,699 Gracias. 1283 01:30:49,507 --> 01:30:52,658 ¿No es suficiente un nudo? 1284 01:31:08,107 --> 01:31:10,337 ¿A dónde fueron los Pokémon? 1285 01:31:10,467 --> 01:31:12,219 Venir. 1286 01:31:13,867 --> 01:31:16,665 Podrías explicar al menos un poco de lo que pasó. 1287 01:31:16,827 --> 01:31:18,545 ¡Marsha! 1288 01:31:19,907 --> 01:31:22,819 Para ser honesto, en toda la historia 1289 01:31:23,027 --> 01:31:25,495 Tengo la impresión de que no tengo nada que decir al respecto. 1290 01:31:25,627 --> 01:31:27,822 Tendremos que pensar en un nombre. 1291 01:31:27,907 --> 01:31:30,023 No lo he pensado. 1292 01:31:30,467 --> 01:31:32,981 ¡Feliz Navidad, amantes! 1293 01:31:34,147 --> 01:31:36,661 no tienes nada en contra ¿Nombres orientales? 1294 01:31:39,627 --> 01:31:43,859 ¡No! ¿Por qué? 1295 01:31:45,427 --> 01:31:48,305 ¡Él es mío! solo mio 1296 01:31:50,507 --> 01:31:52,259 ¿Por qué? 1297 01:31:52,427 --> 01:31:55,544 ¿Por qué me has abandonado? 1298 01:31:56,560 --> 01:31:59,618 ¿Por qué me has abandonado? 1299 01:31:59,800 --> 01:32:02,500 ¿Por qué me has abandonado? 1300 01:32:03,787 --> 01:32:05,937 Nombre... 1301 01:32:06,427 --> 01:32:09,066 Bobby. Me gusta Bobby. - A... 1302 01:32:09,227 --> 01:32:12,299 O escalera mecánica. Sería un bonito nombre. 1303 01:32:12,587 --> 01:32:15,579 tenia un amigo de Galandar llamó a Mustafa. 1304 01:32:15,707 --> 01:32:17,345 Suena bien. 1305 01:32:17,467 --> 01:32:19,901 Demasiado tiempo para el contacto por teléfono móvil. 1306 01:32:19,987 --> 01:32:24,219 Ayúdame aquí, sin embargo, ¿era niño o niña? 1307 01:32:24,947 --> 01:32:31,820 Subtítulos: - Sue Muir - Gil Griffith, 2010 1308 01:32:48,947 --> 01:32:52,337 ¿Aquí o para ir? - ¿Qué dices? 1309 01:32:52,467 --> 01:32:54,423 ¿Aquí o para ir? 1310 01:32:54,547 --> 01:32:56,742 "Aquí o para ir..." 1311 01:33:02,787 --> 01:33:05,665 ¿Quieres entrar o salir? 1312 01:33:11,267 --> 01:33:14,498 Tito y Toti, actúan este punto en otra parte. 1313 01:33:14,667 --> 01:33:17,227 ¡Salir! 1314 01:33:18,427 --> 01:33:22,386 Joder... ¿Es este un festival de tontos? 1315 01:33:28,267 --> 01:33:31,623 ¿Las nalgadas? - ¡No! 1316 01:33:31,747 --> 01:33:33,783 Gaspar... 1317 01:33:37,667 --> 01:33:41,342 piérdete, regresa a tu casbah. - ¡Emboscada! 1318 01:33:41,507 --> 01:33:43,975 ladrones, como encrucijada para Al Jazeera. 1319 01:33:44,147 --> 01:33:46,183 ¿Qué es el hebreo? 1320 01:33:46,427 --> 01:33:49,578 ¿Quiénes son estos? - ¡No somos Tito y Totti! 1321 01:33:49,747 --> 01:33:53,979 Somos los Reyes Magos. - Simplemente gracioso. 1322 01:33:55,507 --> 01:33:57,816 Beltasar, tu... 1323 01:33:58,427 --> 01:34:02,818 ¡MALDITAMENTE! Excelente. 1324 01:34:04,467 --> 01:34:07,265 No puedo interferir con tu Historias de los reyes de la magia. 1325 01:34:07,387 --> 01:34:09,582 Creo que sois reyes. 1326 01:34:11,667 --> 01:34:13,976 Lunáticos. 1327 01:34:15,187 --> 01:34:17,621 jóvenes mongoles, Dos bebidas más. 1328 01:34:21,987 --> 01:34:26,344 ¿Qué estás buscando? - Estamos buscando a Jesús. 1329 01:34:28,307 --> 01:34:30,616 Imposible. 1330 01:34:36,987 --> 01:34:41,503 Nuestras discusiones no pueden interesar a todos. 1331 01:34:41,707 --> 01:34:43,096 Si Jesús no está en esta ciudad 1332 01:34:44,187 --> 01:34:47,099 ¿Por qué habríamos de ser providencia...? 1333 01:34:47,227 --> 01:34:50,617 Si Jesús no está en esta ciudad... 1334 01:34:51,067 --> 01:34:54,184 Lo haré, lo haré. Si Jesús no está en esta ciudad 1335 01:34:54,347 --> 01:34:57,419 por qué nosotros ¿La Providencia se reunió? 1336 01:35:00,387 --> 01:35:02,742 Si Jesús no está en esta ciudad 1337 01:35:02,947 --> 01:35:06,178 ¿Por qué habríamos de ser providencia...? 1338 01:35:06,267 --> 01:35:08,576 Eres culpable. 1339 01:36:04,827 --> 01:36:07,580 Amigos, estamos de vuelta. 1340 01:36:07,867 --> 01:36:09,983 No lo creo. No veo camellos. 1341 01:36:10,187 --> 01:36:12,985 Estás en el este. - No, fuimos al oeste. 1342 01:36:13,067 --> 01:36:15,422 Gaspare, por favor. - ¿Estás seguro, Melkiore? 1343 01:36:15,547 --> 01:36:18,186 empiezo a no captar toda esta situación. 1344 01:36:18,307 --> 01:36:20,821 Por supuesto, en ninguna parte policías. a la vista para descubrirlo. 1345 01:36:20,947 --> 01:36:23,939 No lo sé, vayamos en esa dirección. - No, podemos ir detrás de las dunas. 1346 01:36:24,067 --> 01:36:28,185 Cuando recibimos una señal... - ¿Qué? -¿Escuchaste? 1347 01:36:28,467 --> 01:36:31,618 Sí, escucho algo a lo lejos. - ¿Qué? 1348 01:36:34,827 --> 01:36:36,738 ¡Sí! ¡Escuchar! 1349 01:36:36,867 --> 01:36:39,779 ¡Baltasar tiene razón! - ¡Voces existentes y familiares! 1350 01:36:40,779 --> 01:36:50,779 Descargado de www.AllSubs.org